La cena de le Ceneri(《圣灰星期三晚餐》）是乔尔丹诺·布鲁诺 (Giordano Bruno) 的六部意大利哲学对话录中的第一部，于 1584 年在伦敦首次出版。标题页既没有说明出版的地方，也没有出版商，但学者们一致认为，这本书是在约翰·查伍德 (John Charlewood) 的伦敦印刷厂印制的。这部作品是呈给法国大使米歇尔·德·卡斯特劳 (Michel de Castelnau, sieur de la Mauvissière) 的，希望由大使呈交英国王室，大使在布鲁诺 1583 年到达伦敦后一直为他提供帮助。本书分为五次对话，开头还附有一份介绍性文本。它创造性地解释了哥白尼的日心说，并超越了哥白尼的理论（哥白尼仍然认为宇宙是有限的，由一些固定的恒星组成）。布鲁诺假定了一个无限和均匀的宇宙（既从空间层面，也从物质层面），这个宇宙没有中心，在太阳系以后还有无以数计的天体世界。布鲁诺的理论将从苏格拉底自然哲学与当代科学发现活动中获得的若干概念联系起来。他曾是那不勒斯的圣多米尼克修道院的僧侣，1576 年离开修道院。颠沛流离辗转欧洲各地后，布鲁诺于 1591 年回到意大利。教会侦得他的下落并将其逮捕。经过长时间的审判，他被宣告是“不知悔改的异教徒”并最终于 1600 年 2 月 17 日被烧死在罗马鲜花广场。布鲁诺还被加尔文教派和路德会逐出教会，可以说，他遭受了所有基督教教会的驱逐。

此处展示的作品通常称为 Tesoro Messicano（《墨西哥宝典》），正式名称为 Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus, seu, Plantarum animalium mineralium Mexicanorum historia（《来自新西班牙的药物的详细目录》，或者《墨西哥动植物与矿物史》），亦因为费德里科·切西（Federico Cesi，1585‒1630 年）丰富的手写批注而被称为“Esemplare Cesiano”。费德里科是意大利博物学家和罗马山猫学会的创办者。《墨西哥宝典》是一部难产的作品：促成其最终于 1651 年出版的一系列事件开始于 1570 年，当时西班牙国王菲利普二世 (King Philip II) 任命御医弗朗西斯科·埃尔南德斯 (Francisco Hernández) 担任印度群岛的首席医师。菲利普命令埃尔南德斯前往墨西哥调查新世界的自然环境，重点是研究当时尚不为人所知植物的药物应用。几年后埃尔南德斯回国，但其手稿收集了大量难以理解的名称并绘制了很多不知名的动植物，因此并未被国王采用。为了更符合自己最初的愿望—制作一份具有药用价值的植物的清单，菲利普国王最后要求莱昂纳多·雷基 (Leonardo Recchi) 编写文本。1610 年，雷基的手稿流转到切西手中，切西接手了完成这部作品并确保将其出版的任务。切西委托约翰斯·法伯尔 (Johannes Faber)、法比奥·科隆纳 (Fabio Colonna) 和约翰·特伦茨（Joannes Terentius，译注：耶稣会传教士，中文名字为邓玉函）进行评注和注解，并请弗朗西斯科·斯泰卢蒂 (Francesco Stelluti) 编制索引。该卷手稿在 1623‒1627 年获得 4 个出版特许权：Privilegium ...