2016年3月30日

埃尔热在帕奎特公司访客登记簿上的签名

这里展示的是埃尔热 (Hergé) 在帕奎特公司访客登记薄上的签名。埃尔热是比利时漫画家乔治·勒米(Georges Rémi,1907–1983 年)的笔名,他创造了卡通人物丁丁 (Tintin),而系列漫画书 Les Aventures de Tintin (《丁丁历险记》)就是他的著作。帕奎特公司由泽菲兰·帕奎特 (Zéphirin Paquet) 于 1850 年创建,是 20 世纪魁北克最成功的零售公司之一。帕奎特和洛兰 (Laurin) 的四代家族成员引领公司运营了 131 年之久。20 世纪 50 年代,公司在圣洛克街区圣约瑟夫大街的商铺、运输厂以及各个分部的员工超过了 800 名。公司出售各种商品:纺织品、床上用品、服装和配饰、家具、食品杂货和五金等。与很多公司一样,帕奎特公司保存了访客登记簿,记录了前来参加特别活动的访客。1965 年春天,埃尔热出席了在那里举办的一次签书会,无疑成为最具纪念意义的事件之一。

魁北克城地图

这幅 Plan de la ville de Québec(《魁北克城地图》)手绘地图绘制于 1727 年,展示了城墙内外的魁北克城上城区以及靠近圣劳伦斯河与圣查尔斯河交汇处的下城区,包括滩涂地区。地图左边的圣劳伦斯有一个罗盘花。地图方向以右为北。地图由贾斯珀-约瑟夫·肖斯格罗·德·莱里(Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry,1682–1756 年)绘制,他是国王的总工程师,曾受命建造这座城市以及周边的防御工事。地图展示了一座未来的城堡、西边的新城墙,以及下城区扩张平面图。图例通过字母和数字标示出已有的结构、工程师提议的建筑(例如城堡和圣路易斯堡),以及罗亚尔、拉达芬和沃德勒伊炮兵连。地图还展示了罗亚尔、拉达芬和钻石岬角的堡垒、波塔什山(今波塔什街)、皇家仓库、火药库、军需官的宅邸、主教府、圣母大教堂、奥斯定会教堂、耶稣会教堂和学校、神学院、乌尔苏拉修道院以及奥古斯丁修道院的医院。图中还标出了下城区的一座教堂(圣母得胜堂)和一个贞女会(供未婚的法国移民女孩居住的机构)、拟建城堡、已有的城堡城墙和防御工事,以及拟建的新城墙。地图分别用红色和黄色的色块区分已有和未来的建筑。魁北克城由法国探险家萨缪尔·德·尚普兰 (Samuel de Champlain) 始建于 1608 年,位置正好是雅克·卡蒂埃 (Jacques Cartier) 在 1535 年修建堡垒之处。随后,魁北克城成为新法兰西首府。它是加拿大历史最悠久的城市之一,当然也是整个北美洲最古老的城市之一。它是唯一一个保留了所有防御工事(包括外墙)的北美城市。地图的比例尺以古老的法国计量单位“突阿斯”标示,1 突阿斯约等于 1.95 米。