饥饿的人们在波兰达科瓦迎接一名美国救济工作者

这张照片由一名美国救济工作者于 1921 年在波兰的考察途中拍摄,照片上是在达科瓦等待救助的成人和儿童。1918-1919 年,波兰的犹太人经历了血雨腥风的恐怖统治。虽然该国当时正与其东部和南部邻国交战,但国内仍出现了反犹太人的大屠杀和其他攻击。美国犹太人联合分配委员会 (JDC) 是一战开始时建立的人道主义组织,为濒临灭绝的犹太人开展救济活动。战争结束后,JDC 为波兰城镇和村庄的犹太人提供食物;派遣由医生、公共卫生专家和社会工作者组成的代表团;设立施粥所;重建医院;并开设孤儿院。医生马克斯·科尔顿 (Max Colton) 是第一支 JDC 代表组成的医疗队中的一员,他拍下了包括这张照片在内的诸多照片,以记录医疗队的工作以及其服务社区的情况。这张照片出自 JDC 的档案,这些档案包括记录 JDC 从一战至今所做工作的文件、照片、影片、视频、口述历史和手工制品。

波兰杜布诺的犹太战争孤儿

这张照片中的两个孩子衣衫褴褛,他们是波兰杜布诺(今乌克兰)的孤儿。第一次世界大战以及随后的 1919-1920 俄波战争带来的巨大破坏致使波兰数以万计的犹太儿童成为孤儿。这些孤儿可从 Centralne Towarzystwo Opieki nad Sierotami(CENTOS — 孤儿与被弃儿童协会联合会)运营的众多托儿所寻求庇护。CENTOS 是一个联盟组织,拥有超过 200 家犹太孤儿院、寄宿学校和其他教育设施。CENTOS 主要由当地犹太社区和美国犹太人联合分配委员会 (JDC) 资助。JDC 在第一次世界大战期间建立,旨在为犹太社区提供战时救济,包括为在整个波兰建立犹太医院、儿童护理机构、食品分发站等提供支持。自 1914 年成立至今,JDC 作为一个全球性的人道主义组织已为 90 多个国家提供援助。这张照片出自 JDC 的档案,这些档案包括记录 JDC 从一战至今所做人道主义工作的 100,000 张照片、两百万份文件、影片、视频、口述历史和手工制品。

人们在乌克兰亚历山德罗夫斯克的一处施粥所等待开门

这张照片显示的是 1921 年在乌克兰的亚历山德罗夫斯克(今扎波罗热)饥饿的人群,他们大部分是妇孺,携着容器正在等施粥所开门。1921 年,作为七年战争的后果之一,饥荒席卷苏联。在美国政府成立的美国救济署 (ARA) 的主持下,美国犹太人战时救济基金联合分配委员会(后来的“美国犹太人联合分配委员会”,两者都简称 JDC)在一年多时间里,以非宗派方式为乌克兰、俄罗斯和克里米亚的数百万饥民提供食物。JDC 是美国犹太人在第一次世界大战开始时成立的,旨在有组织性地向国外遭受战争和贫困摧残的犹太人提供救济。自 1914 年成立至今,JDC 作为一个全球性的人道主义组织,已向 90 多个国家提供食品、衣物、药品、托儿、工作培训和难民援助。JDC 档案包括记录该组织所做工作的照片、文件、影片、视频、口述历史和手工制品。

在立陶宛维尔纳的治疗中心隔离病房的黄癣病人及其护理人员

第一次世界大战之后,欧洲因战时破坏和流徙引发贫困,导致疾病滋生。这张照片于 1921 年拍摄于波兰维尔纳(今立陶宛维尔纽斯)。照片中的孩子们头部包扎着布带;他们正在接受黄癣治疗,黄癣是一种影响头皮的真菌性皮肤病。治疗孩子们的医生(站立,后右)已确定为马哈茂德·卡加比 (Mahmud Kajabi)。美国犹太人联合分配委员会 (JDC) 是一战开始时,美国犹太人团体创建的人道主义组织,旨在向犹太社区提供战时救济。战争结束后,JDC 继续开展其工作,包括为在整个波兰建立犹太医院、儿童护理机构、食品分发站等提供支持,维尔纳的这个治疗中心便是其中之一。这张照片出自 JDC 的档案,这些档案包括记录 JDC 从一战至今所做工作的文件、照片、影片、视频、口述历史和手工制品。

在其临时住所外的犹太家庭,波兰

在这张照片中,被迫逃离其原住城镇的一个犹太人家庭的多位成员,在他们的临时住所外面拍照。这座粗糙的房子位于波兰的科韦利与里夫尼(今乌克兰科韦利和罗夫诺或里夫尼)之间的道路上。第一次世界大战结束后的随后几年,美国犹太人联合分配委员会 (JDC) 派遣实地代表前往波兰。他们不仅致力于为穷困的犹太人提供救济和康复帮助,而且考察当地的条件和需求,以便规划未来的援助力度,其中包括支持现有社区组织以及建立新的社区组织。医生马克斯·科尔顿 (Max Colton) 是第一支 JDC 代表组成的医疗队中的一员,他拍下了这张照片,以记录医疗队的工作以及其服务社区的情况。JDC 由美国犹太人在纽约市创立,旨在帮助受一战影响的欧洲和巴勒斯坦地区穷困的犹太人。自 1914 年成立至今,JDC 作为一个全球性的人道主义组织,已向 90 多个国家提供食品、衣物、药品、托儿、工作培训和难民援助。JDC 档案包括记录该组织所做工作的照片、文件、影片、视频、口述历史和手工制品。

从俄罗斯返回波兰的难民

一战时最初的几年,生活在波兰争议领土上的许多犹太人,被俄罗斯中部各省的俄罗斯军事当局重新安置。美国犹太人联合分配委员会 (JDC) 是美国犹太人团体在一战开始时建立的人道主义组织。在可能开展救济的区域,JDC 为难民开展救济活动,后又在战前波兰公民返回祖国时,为归国者提供救援活动。流离失所的人们因而获得了浴场、营养丰富的饭菜、鞋子、服装、医疗护理和避难所。这张照片中的归国者在波兰里夫尼(今乌克兰罗夫诺或里夫尼)与卢克(乌克兰卢茨克)之间的道路上,他们从俄罗斯伏尔加地区出发,已经走了四个月。医生马克斯·科尔顿 (Max Colton) 是第一支 JDC 代表组成的医疗队中的一员,他拍下了包括这张照片在内的诸多照片,以记录医疗队的工作以及其服务社区的情况。这张照片出自 JDC 的档案,这些档案包括记录 JDC 从一战至今所做工作的文件、照片、影片、视频、口述历史和手工制品。

难民们通过波兰里夫尼

这张照片拍摄于 1921 年,展示了一群犹太难民坐着马车在归家的途中经过波兰里夫尼(今乌克兰罗夫诺或里夫尼)。第一次世界大战致使大量人群无家可归,而俄国革命及随之而来的内战更是使这种情况雪上加霜。随着战争和革命招致的危险,犹太人面临的大屠杀危险也进一步加剧。里夫尼是大量犹太人口聚居的商业中心,在 1919 年经历了一系列的大屠杀,当时这座城市仍是乌克兰的一部分;1920 年它被转入波兰。第二年,美国犹太人联合分配委员会 (JDC) 派出第一支医疗代表队前往波兰,其成员包括社工、医生和教师。医生马克斯·科尔顿 (Max Colton) 是其中一员,他拍下了包括这张照片在内的诸多照片,以记录 JDC 医疗队的工作以及其服务聚居地的情况。JDC 由美国犹太人在纽约市创立,旨在帮助受一战影响的欧洲和巴勒斯坦地区穷困的犹太人。自 1914 年成立至今,JDC 作为一个全球性的人道主义组织,已向 90 多个国家提供食品、衣物、药品、托儿、工作培训和难民援助。JDC 档案包括记录该组织所做工作的照片、文件、影片、视频、口述历史和手工制品。

新妈妈们在耶路撒冷的哈达萨儿童福利中心学习婴儿护理

这张照片展示了五个新妈妈带着幼儿,正在参加耶路撒冷一名哈达萨护士提供的儿童护理课程。1918-1921 年,在英属巴勒斯坦托管地,美国妇女犹太复国主义组织(即著名的哈达萨)建立了多所医院、一所护士学校并制定了社区卫生和预防性护理方案。在这些年中,人道主义组织美国犹太人联合分配委员会 (JDC) 为哈达萨在英属巴勒斯坦托管地的工作提供了每年 200,000 美元的资金。JDC 成立于 1914 年,旨在向欧洲遭受战争摧残的犹太人提供援助,包括食物、衣物、药品、资金和应急物资。这张照片出自 JDC 的档案,这些档案包括记录 JDC 从一战至今所做工作的文件、照片、影片、视频、口述历史和手工制品。

耶路撒冷一家诊所里等待的患者

这张照片展示了一排正在等待急诊室治疗的患者,急诊室由美国妇女犹太复国主义组织(即著名的哈达萨)开办。1918-1921 年,哈达萨在英属巴勒斯坦托管地建立了多所医院、一所护士学校并制定了社区卫生和预防性护理方案。在这些年中,人道主义组织美国犹太人联合分配委员会 (JDC) 为哈达萨在英属巴勒斯坦托管地的工作提供了每年 200,000 美元的资金。JDC 成立于 1914 年,旨在向欧洲遭受战争摧残的犹太人提供援助,包括食物、衣物、药品、资金和应急物资。这张照片出自 JDC 的档案,这些档案包括记录 JDC 从一战至今所做工作的文件、照片、影片、视频、口述历史和手工制品。

人们在耶路撒冷的德雷福斯施粥所外等待食物

这张照片上显示了 1921 年包括很多儿童在内的饥饿的人们,在耶路撒冷的德雷福斯施粥所等待食物,这家施粥所每天供应约 900 份食物。在第一次世界大战期间和战争刚刚结束时,生活在英属巴勒斯坦托管地的贫困的犹太人被切断了他们在欧洲的常规支持来源。许多人依赖来自美国犹太人的粮食救济及其他各种财政支持。美国犹太人联合分配委员会 (JDC) 是在一战开始时组织起来的人道主义组织,旨在解决这些迫切的需求,该组织在中东和欧洲资助施粥所并提供其他重要的支持方式。这张照片出自 JDC 的档案,这些档案包括记录 JDC 从一战至今所做工作的文件、照片、影片、视频、口述历史和手工制品。