2014年11月25日

泰西水法六卷

《泰西水法》是传入中国的第一部介绍西方农田水利技术的著作,集欧洲古典水利工程学之精华。该书由意大利耶稣会传教士熊三拔(Sabatino de Ursis,1575–1620 年)口述,徐光启(1562−1633 年)译为汉语,李之藻(1565−1630 年)编辑。此本首次出版于 1612 年,篇首有四位明代作者撰写的序言三篇,一篇由曹子汴、郑以伟合写,另一篇为彭惟成所作,第三篇序由该书译者徐光启书写。书中还收录熊三拔论述一篇,题为《水发本论》。该书版心下有镌刻工姓名,配图。

空际格致二卷

《空际格致》是高一志(Alfonso Vagnoni,1566−1640 年,译注:耶稣会传教士)创作的一部科学著作。此本分上下两卷,详细介绍了西方土、气、火、水的四元素理论,上卷对此进行了探讨。下卷解释了与四元素有关的各种自然现象,包括流星、陨星、雷电、彗星、银河、天空的颜色、虹、风、雾、雪、雹、冰、露、霜等。卷前分别有目录,卷端题“空际格致卷上”,次行至第四行分别题“极西耶稣会士高一志撰”、“古绛后学韩云订”、“南绛后学陈所性阅”。此处展示的仅有上卷。

芥子园画传五卷

《芥子园画传五卷》,又称《芥子园画谱》,编撰于清代早期。该画传乃受沈心友所托而作,沈心友为著名剧作家李渔(1611−约 1680 年)之婿,其在南京的宅邸称为芥子园。该书编绘者是当地山水画家王概(活跃于 1677−1705 年),并得王蓍、王臬二位兄弟相助。这册画传系统介绍了中国画的基本技法,有画法浅说、画法歌诀,次为诸家画法,并附简要说明,末为模仿各家画谱。原书以一种印制精细图画的印刷方法饾版彩印,色泽鲜艳,堪称古代版印之佳作,在中国古代印刷史上具有深远影响。该画传同样对江户时代的日本产生影响。此处展示的是卷一,属于该中国画经典著作的晚期版本之一。

样式雷图档(1)履信书屋圆光罩立样

此处展示的是履信书屋圆形装饰门的立视图,该书屋位于圆明园一隅。圆明园是一个庞大的园林及宫殿建筑群,建于 18−19 世纪,坐落于北京西北郊。皇家书屋或具藏书、讲学、研讨、举行科举之功用,或可供帝王小憩、读书、办公、接见各等人员。圆光罩是中国古代建筑内檐装修木雕花罩的一种。花罩种类很多,有支撑两侧的“几腿罩”、两侧各有栏杆状花罩的“栏杆罩”,以及从地上一直到房顶的“落地罩”等。建筑内树立花罩可以使空间既沟通又分隔,兼具装饰之美。其中,在柱梁间满饰木雕或通间布满棂条花格,仅在中间部位留出几何形门洞供人通行,门之形状可圆、可方、可六角、可八方,此处描绘的圆形门图样被称为“圆光罩”。样式雷图档包含建筑图纸、烫样(译注:中国古建筑立体模型)和雷氏家族的文献。在清代(1644−1911 年),雷氏家族担任皇家建筑、陵寝和园林设计师历时约 200 年。

样式雷图档(2)圆明园九州清晏地盘样

此处展示的是圆明园四十景之一,九州清晏殿的地盘样。圆明园是一个庞大的园林及宫殿建筑群,建于 18−19 世纪,坐落于北京西北郊。九州清晏位于前、后湖之间,是九州景区的中心,为帝后的寝宫区,是后湖景区最大的一组建筑群。该图样中轴线上自南而北,分别是圆明园殿、奉三无私殿和九州清晏殿,统称“圆明园三殿”。“九州清晏”其名寓意九州大地河清海晏,天下升平,江山永固。全图为彩色绘制,所有殿宇房间名称都用黄签贴注。样式雷图档包含建筑图纸、烫样(译注:中国古建筑立体模型)和雷氏家族的文献。在清代(1644−1911 年),雷氏家族担任皇家建筑、陵寝和园林设计师历时约 200 年。

样式雷图档(3)颐和园排云殿佛香阁地盘图

此处展示的是颐和园两个最重要的建筑群地盘图——排云殿和佛香阁。颐和园是皇城北京一片融汇园林、宫殿和湖泊的大型风景区,排云殿、佛香阁是园内建筑布局最完整、建筑形式最丰富的中轴建筑群体。以排云殿为中心,由云辉玉宇牌坊通向排云门、排云殿、德辉殿、佛香阁,再至众香界、智慧海两座琉璃贴面牌楼,层层升高,排列有序,气势巍峨,金碧辉煌,将园林、寺庙和宫殿融为一体。此景区始建于乾隆十五年(1750 年),第二次鸦片战争(1856−1860 年)期间,也即 1860 年被英法联军焚毁,光绪(1875−1908 年)年间改建成现在的规模。样式雷图档包含建筑图纸、烫样(译注:中国古建筑立体模型)和雷氏家族的文献。在清代(1644−1911 年),雷氏家族担任皇家建筑、陵寝和园林设计师历时约 200 年,颐和园是其代表作。颐和园已入选联合国教科文组织世界遗产名录。