2014年10月7日

费城沃尼克和雷布兰德特铸铁炉厂和凹形器皿铸造厂。费城诺布尔街北第一码头

威廉·H·瑞茜(William H. Rease)约 1818 年出生于宾夕法尼亚州,是 19 世纪 40 和 50 年代最多产的广告平版印刷画家。 这幅宣传画展现查尔斯·W·沃尼克(Charles W. Warnick)和弗雷德里克·雷布兰德特(Frederick Leibrandt)拥有和经营的铸铁炉厂和凹形器皿铸造厂的两幅场景。上面的场景描绘了位于甘拿斯运河(后称亚拉明哥运河)和富兰克林大道(后称吉拉德大道)的铸铁炉厂。从甘拿斯运河对岸远眺,景象中可见在运河沿岸用马拉货车和运货马车工作的劳工,他们背后是工业复合建筑。在前景中,劳工们抬起一块巨大的厚木板,男工三人一组用小船在运河上运送材料。一艘帆船停靠画面左侧的位置,运河上还有一些较小的船只。底部冬天的场景是铸铁炉厂在诺布尔街码头望向东北方向(在比奇街和诺布尔街的东北角)的景致,展现公司巨大的砖石建筑外面白雪覆盖的街道上马车通行的情况。近景中还可以看到马拉的雪车,一架载有一家四口,飞驰而过的马拉雪橇,印有沃尼克和雷布兰德特 (Warnick & Leibrandt) 字样的马车(中),以及孩子们在诺斯比奇街上玩雪橇和与狗玩耍。公司建筑物的后面可以看到特拉华河上露出来的桅杆。诺布尔街码头的原址后来成了费城糖厂的所在地。瑞茜约于 1844 年在这行业开始活跃,在整个五十年代主要为弗雷德里克·库尔和瓦格纳与麦圭根印刷厂 (Frederick Kuhl and Wagner & McGuigan) 工作,制作他们以人物细节画像著称的广告印刷。虽然瑞茜经常与其他平版印刷画家合作,不过《奥布莱恩企业名录》显示,1850 年,他在切斯纳特街以北南五街 17 号推广了自己的公司。在约 1853−55 年间与弗朗西斯·谢尔(Francis Schell)的合作之后,他在 1855 年将自己的公司迁到了第四街和切斯纳特街的东北角,在那里除了广告印刷,他还制作证书、风景照片、地图和海事印刷品。

班尼特公司,塔楼服装集市,费城市场街 182 号,第五和第六街之间

威廉·H·瑞茜(William H. Rease)约 1818 年出生于宾夕法尼亚州,是 19 世纪 40 和 50 年代最多产的广告平版印刷画家。 这幅宣传画展现了位于市场街 182 号(后改为 518 号)塔型的服装店。建筑物有雕像和一面写着“塔楼”旗帜的装点,标志牌上面写着“薄利”和“多销”的宣传语。一位店员在店前向一名顾客提供咨询,同时也可以看见店内的其他顾客。店内到处是外套、堆放或挂在架子上的衣服。人行道上摆放了若干板条箱,有些标记将发往蒙大拿州独立市、田纳西州纳什维尔市以及乔治亚州奥古斯塔。较小的服装商品室建筑毗邻塔楼,其标志宣传的物品有衬衫、衣领、胸衣、领巾、包装纸、袜子和手帕。建筑物的正面也有“奥尔曼衣帽店”和“温彻斯特杂货店”的标志牌。一个劳工在往一辆班尼特公司塔楼服装集市 (Bennett & Company Tower Hall Clothing Bazaar) 的马车上装货。图画的四周是一个错视风格的木质框架。约瑟夫·M·班尼特(Joseph M. Bennett,1816-1898年)上校于 1849 年在此开创了自己的事业。1853 年,他将其更名为塔楼。班尼特是一位成功的商人,他也将自己的财富用于慈善事业,包括建立了一个卫理公会孤儿院以及将西费城的财产遗赠给宾夕法尼亚大学,用以支持妇女教育。瑞茜约于 1844 年在这行业开始活跃,在整个五十年代主要为弗雷德里克·库尔和瓦格纳与麦圭根印刷厂 (Frederick Kuhl and Wagner & McGuigan) 工作,制作他们以人物细节画像著称的广告印刷。虽然瑞茜经常与其他平版印刷画家合作,不过《奥布莱恩企业名录》显示,1850 年,他在切斯纳特街以北南五街 17 号推广了自己的公司。在约 1853−55 年间与弗朗西斯·谢尔(Francis Schell)的合作之后,他在 1855 年将自己的公司迁到了第四街和切斯纳特街的东北角,在那里除了广告印刷,他还制作证书、风景照片、地图和海事印刷品。

尼尔与马修斯,铸钢商及机械师,布什·希尔炼铁厂

威廉·H·瑞茜(William H. Rease)约 1818 年出生于宾夕法尼亚州,是 19 世纪 40 和 50 年代最多产的广告平版印刷画家。 这幅宣传画展现了布什·希尔炼铁厂的情形。工厂由奥利弗·埃文斯(Oliver Evans)于 1809 年创办,在 1846-54 年间由尼尔(Neall)、马修斯(Matthews)和摩尔(Moore)经营,工厂厂址位于巴特伍德与春园街之间,朝向第 16 街。繁忙的厂区随处可见气缸、管子、铸件以及成堆的煤炭,还有若干劳工辛勤地工作。工人们使用马拉的货车转运机械设备,将气缸吊至一辆运货马车,敲打铸件,推着手推车,加热熔炉,在车间勤劳地工作。图画下面用西班牙语、英语以及法语宣传工厂的产品,包括气缸、蒸汽引擎、锅炉、磨、锅、锤、砧以及各种铸件。还用文字标注了工厂的两个鼓风机,他们可以确保所有的订单“毫不迟延”地完成,并表示“对于所有机械设备或铸件的订单表示衷心感谢,他们都将及时完成”。詹姆士·尼尔(James Neal)于 1854 年退休,马修斯和摩尔继续经营工厂直至 1870 年,此后詹姆士·摩尔(James Moore)开始单独经营工厂。炼铁厂为十九世纪美国一些主要的轧钢厂生产机械设备,而且正如其在宣传画中的文字所言,他们也开展出口业务。瑞茜约于 1844 年在这行业开始活跃,在整个五十年代主要为弗雷德里克·库尔和瓦格纳与麦圭根印刷厂 (Frederick Kuhl and Wagner & McGuigan) 工作,制作他们以人物细节画像著称的广告印刷。虽然瑞茜经常与其他平版印刷画家合作,不过《奥布莱恩企业名录》显示,1850 年,他在切斯纳特街以北南五街 17 号推广了自己的公司。在约 1853−55 年间与弗朗西斯·谢尔(Francis Schell)的合作之后,他在 1855 年将自己的公司迁到了第四街和切斯纳特街的东北角,在那里除了广告印刷,他还制作证书、风景照片、地图和海事印刷品。

费城殡仪设备商P. R. 斯凯勒。费城贝福尔街和第四街东北角。纪念碑墓园的墓地以合理价格出售。还有单人下葬

威廉·H·瑞茜(William H. Rease)约 1818 年出生于宾夕法尼亚州,是 19 世纪 40 和 50 年代最多产的广告平版印刷画家。 这幅宣传画展现一辆空灵车引领一支殡仪队伍行进并从殡仪设备商斯凯勒(P. R. Schuyler)的商铺前经过。店铺地点位于贝福尔和第四街的东北角。写有经营者名字且画有一口棺材的标识牌立在靠近建筑物旁边的藤架上。树木栽种在人行道沿线,一个手持阳伞的妇人从那里走过。在鹅卵石的街道上,她走在行进队伍第一辆(可见全貌)四轮马车的前面。灵车的司机身着丧服,头戴缎带高顶礼帽。瑞茜约于 1844 年在这行业开始活跃,在整个五十年代主要为弗雷德里克·库尔和瓦格纳与麦圭根印刷厂 (Frederick Kuhl and Wagner & McGuigan) 工作,制作他们以人物细节画像著称的广告印刷。虽然瑞茜经常与其他平版印刷画家合作,不过《奥布莱恩企业名录》显示,1850 年,他在切斯纳特街以北南五街 17 号推广了自己的公司。在约 1853−55 年间与弗朗西斯·谢尔(Francis Schell)的合作之后,他在 1855 年将自己的公司迁到了第四街和切斯纳特街的东北角,在那里除了广告印刷,他还制作证书、风景照片、地图和海事印刷品。

费城马匹、马车集市,费城沃纳特街与切斯纳特街之间,第九街与乔治街东南角

威廉·H·瑞茜(William H. Rease)约 1818 年出生于宾夕法尼亚州,是 19 世纪 40 和 50 年代最多产的广告平版印刷画家。 这幅宣传画展现了位于乔治街 800 街区(后称三莫街),阿尔弗雷德·M·赫克尼斯(Alfred M. Herkness)的圆形拍卖行。有一个可能是赫克尼斯的人站在门廊里面。标识牌上宣传马匹、马车以及马具的销售,“每周两次”。马具顺次固定在门廊上。有若干套在马匹上的马车和一些单独的马车排列在街道上,一些人沿建筑物等待。图中还显示了附近的第五浸信教会,一个人在马背上等待,一位绅士站在对面的街角。这个店铺能容纳 300 辆马车和 150 只马匹。这栋建筑的建造最初是为了用于耶路撒冷弧形天幕的展出,其在 1847-48 年间被赫克尼斯收购。他在这里的生意一直持续到 1913 年,建筑物在 1915 年被拆除。瑞茜约于 1844 年在这行业开始活跃,在整个五十年代主要为弗雷德里克·库尔和瓦格纳与麦圭根印刷厂 (Frederick Kuhl and Wagner & McGuigan) 工作,制作他们以人物细节画像著称的广告印刷。虽然瑞茜经常与其他平版印刷画家合作,不过《奥布莱恩企业名录》显示,1850 年,他在切斯纳特街以北南五街 17 号推广了自己的公司。在约 1853−55 年间与弗朗西斯·谢尔(Francis Schell)的合作之后,他在 1855 年将自己的公司迁到了第四街和切斯纳特街的东北角,在那里除了广告印刷,他还制作证书、风景照片、地图和海事印刷品。

W.P.哈克尔,瓷器、玻璃、王后陶器和奢侈品进口以及批发商,费城北第二街 60 号

威廉·H·瑞茜(William H. Rease)约 1818 年出生于宾夕法尼亚州,是 19 世纪 40 和 50 年代最多产的广告平版印刷画家。 这幅宣传画展现了威廉·P·哈克尔(William P. Hacker)在北第二街 60 号(后改为 108 号)租下用于瓷器、玻璃以及王后陶器(淡黄色的陶瓷)器皿业务的建筑。各种形状和大小的水罐、花瓶和碗具堆放在货架上,同时在橱窗中也有展示,就在两扇敞开大门的中间。在左边的门廊里面,有一个人使用滑轮将一只桶拉起来,一直拉向建筑物的顶层。另外一名工人将食篮装上一架马拉的运货马车。桶和食篮沿人行道和商店之前的鹅卵石街道摆放。图像中也展现了临近物业的部分,包括 58 号的台阶和 62 号的木桶(应该是酒桶)。威廉·P·哈克尔将自己的业务数次迁往北第二街临近的物业,从开始的 64 号,到 62 号,然后在 1851 年迁到了 60 号。哈克尔从 1855 到 1856 年出任费城平民市议会的主席。瑞茜约于 1844 年在这行业开始活跃,在整个五十年代主要为弗雷德里克·库尔和瓦格纳与麦圭根印刷厂 (Frederick Kuhl and Wagner & McGuigan) 工作,制作他们以人物细节画像著称的广告印刷。虽然瑞茜经常与其他平版印刷画家合作,不过《奥布莱恩企业名录》显示,1850 年,他在切斯纳特街以北南五街 17 号推广了自己的公司。在约 1853−55 年间与弗朗西斯·谢尔(Francis Schell)的合作之后,他在 1855 年将自己的公司迁到了第四街和切斯纳特街的东北角,在那里除了广告印刷,他还制作证书、风景照片、地图和海事印刷品。