2014年10月7日

N·哈尔威森,殡仪承办人 ,费城科茨街 93 号。

威廉·H·瑞茜(William H. Rease)约 1818 年出生于宾夕法尼亚州,是 19 世纪 40 和 50 年代最多产的广告平版印刷画家。 这个广告展示了科茨街 93 号(后为费尔芒特大街 225-27 号)殡仪承办商和“棺材铺”(Coffin Ware-House) 的办公建筑和店面。一名男性顾客走进了“殡仪承办商 N·哈尔威森” (N. Helverson Undertaker) 的办公室的门。一个上面写着“现货棺材”的招贴装饰着陈列橱窗。一块门垫覆盖着入口前面的小台阶,而通向建筑的地下室的门是开着的。右手边的一个女人似乎饶有兴味地看着相邻店面的景象,但画面中没有绘出。棺材铺前,工人们正在这栋四层建筑敞开的门口附近挪动棺材。一楼的窗户上有一个上面画着棺材的招贴,上方两个开着的窗户里,可以看到工人的身影。建筑前面有一棵树,一辆灵车有两匹马拉着,停在树荫下面。这架灵车以旗布、帐幔和流苏装饰。瑞茜约于 1844 年在这行业开始活跃,在整个五十年代主要为弗雷德里克·库尔和瓦格纳与麦圭根印刷厂 (Frederick Kuhl and Wagner & McGuigan) 工作,制作他们以人物细节画像著称的广告印刷。虽然瑞茜经常与其他平版印刷画家合作,不过《奥布莱恩企业名录》显示,1850 年,他在切斯纳特街以北南五街 17 号推广了自己的公司。在约 1853−55 年间与弗朗西斯·谢尔(Francis Schell)的合作之后,他在 1855 年将自己的公司迁到了第四街和切斯纳特街的东北角,在那里除了广告印刷,他还制作证书、风景照片、地图和海事印刷品。

罗伯特·休梅克的药品批发零售店,位于费城第二街和格林街的西南交角

威廉·H·瑞茜(William H. Rease)约 1818 年出生于宾夕法尼亚州,是 19 世纪 40 和 50 年代最多产的广告平版印刷画家。 这里展示的是位于格林街 200 街区的休梅克的药店。招贴的广告是韦瑟里尔的白铅、药物、药品、涂料、油、玻璃和染料、“各种尺寸的窗玻璃”、镜框玻璃、“温床用的便宜玻璃”、“高纯度白铅,按吨或者磅出售”、预调和漆、亚麻籽油、石膏、碳酸钾和苏打。一名顾客越过桶和袋子进入商店。两名店员站在药架前的长柜台边。主窗户中摆满了容器和药瓶。在街角,装药的板条箱和盒子(其中包括装靛蓝染料和浓硫酸)都排列在人行道上,有些正在往货运马车上装车。1837−1856 年间,休梅克以此名称在该地点经营药店,19 世纪 30 年代他是这里的学徒,当时的店主是威廉·斯卡特古德 (William Scattergood)。休梅克开发出了一种可以代替家制石膏的东西,而且他可能是美国第一个甘油制造商。1856 年,他创建了罗伯特·休梅克公司 (Robert Shoemaker & Company),并搬到了第四街和雷斯街交界处。瑞茜约于 1844 年在这行业开始活跃,在整个五十年代主要为弗雷德里克·库尔和瓦格纳与麦圭根印刷厂 (Frederick Kuhl and Wagner & McGuigan) 工作,制作他们以人物细节画像著称的广告印刷。虽然瑞茜经常与其他平版印刷画家合作,不过《奥布莱恩企业名录》显示,1850 年,他在切斯纳特街以北南五街 17 号推广了自己的公司。在约 1853−55 年间与弗朗西斯·谢尔(Francis Schell)的合作之后,他在 1855 年将自己的公司迁到了第四街和切斯纳特街的东北角,在那里除了广告印刷,他还制作证书、风景照片、地图和海事印刷品。

T·沃森父子糕饼店,位于费城北前街 129 号

威廉·H·瑞茜(William H. Rease)约 1818 年出生于宾夕法尼亚州,是 19 世纪 40 和 50 年代最多产的广告平版印刷画家。 这个广告展示了在切斯纳特街和沃纳特街之间一家忙碌的糕饼店,它位于北前街 129 号的一栋四层建筑里。一位绅士站在糕饼店一个敞开的门口处,他可能是店主托马斯·沃森 (Thomas Wattson),身边的工人们正在工作。门廊附近,工人们在把小桶装到一架写有“T·沃森父子糕饼店”(T. Wattson & Sons Biscuit Bakery) 的四匹货运马车上。其他几个男人正在把小桶从人行道拉升到楼上的接货窗口。一些窗口里可以看到正在工作的人们、堆放着的桶,和正在被封口或者搬动的小桶。店铺外墙左侧可以看到 X 形的锚板,这些锚板连接着室内的连接螺栓,用于加固建筑结构。托马斯·沃森于 1846 年在此地开始了他的生意,然后在 1852 年将其卖给他的女婿,后者将公司更名为沃森公司 (Wattson & Company)。瑞茜约于 1844 年在这行业开始活跃,在整个五十年代主要为弗雷德里克·库尔和瓦格纳与麦圭根印刷厂 (Frederick Kuhl and Wagner & McGuigan) 工作,制作他们以人物细节画像著称的广告印刷。虽然瑞茜经常与其他平版印刷画家合作,不过《奥布莱恩企业名录》显示,1850 年,他在切斯纳特街以北南五街 17 号推广了自己的公司。在约 1853−55 年间与弗朗西斯·谢尔(Francis Schell)的合作之后,他在 1855 年将自己的公司迁到了第四街和切斯纳特街的东北角,在那里除了广告印刷,他还制作证书、风景照片、地图和海事印刷品。

沃姆拉特与内维尔的垂边、流苏、灯芯绒等等物料制造厂,以及乔治·F·沃姆拉特皮革店,费城北第四街 15 号和 13 号。

威廉·H·瑞茜(William H. Rease)约 1818 年出生于宾夕法尼亚州,是 19 世纪 40 和 50 年代最多产的广告平版印刷画家。 这个广告展示了市场街北侧北第四街上两个相邻的店面,两家店都设有店招和展窗。15 号是沃姆拉特与内维尔 (Womrath & Neville) 的店面,画面中可以看到一名店员正在为一名女性顾客服务。他身后的墙边排列着货物架。从主窗户可以看到垂边、流苏和其他饰物,此外还有带框的画,以及一小张广告传单,窗户边上写着“针织品”、“饰物”、“镶边”和“带子和线”。两家商店之间,一位女士和一个女孩站在人行道上,女孩指着 13 号乔治·F·沃姆拉特皮革店 (George F. Womrath Fur Store) 的橱窗里的一块皮料。一对男女越过一堆包裹,进入建筑,入口附近展示着皮毛袖笼和皮革。展窗里有更多的皮毛袖笼和披肩。人行道上摆放着两包“熊皮”。1846−1849 年间,沃姆拉特和内维尔在此合伙经营生意。沃姆拉特 1829 年建立起自己的皮革生意。瑞茜约于 1844 年在这行业开始活跃,在整个五十年代主要为弗雷德里克·库尔和瓦格纳与麦圭根印刷厂 (Frederick Kuhl and Wagner & McGuigan) 工作,制作他们以人物细节画像著称的广告印刷。虽然瑞茜经常与其他平版印刷画家合作,不过《奥布莱恩企业名录》显示,1850 年,他在切斯纳特街以北南五街 17 号推广了自己的公司。在约 1853−55 年间与弗朗西斯·谢尔(Francis Schell)的合作之后,他在 1855 年将自己的公司迁到了第四街和切斯纳特街的东北角,在那里除了广告印刷,他还制作证书、风景照片、地图和海事印刷品。

小约翰·班克劳福特的肥皂和蜡烛制造厂,费城伍德街 19 号,第二与第三街和维恩街与卡罗维尔街之间

乔治·G·海斯(George G. Heiss)是一个十九世纪中叶费城的平版印刷画家,他的特长是消防设备的图画。 这张印刷广告宣传的是费城伍德街 200 街区中的约翰·班克劳福特 (John Bancroft) 肥皂和蜡烛店。写着“蒸汽肥皂和蜡烛制造厂”和“小约翰·班克劳福特”的招贴装饰着左边的工厂和右边隔壁小一些的办公建筑。一名正在账本上做记录的店员站在办公室的门口,通过窗子还可以看到这间办公室里的另一名店员。在相邻的通往后院的拱顶过道附近,有名男孩在肩膀上扛着一个盒子,一些工人们在把盒子从接货窗吊起到鹅卵石街上停着的班克劳福特长货车上。楼上的窗户边堆放着盒子和模具。画面中还显示工厂另有一个拱顶门廊、几个通往地窖的门,一个火灾保险标识,还有几个正在冒烟的烟囱。海斯 1823 年出生于费城。他于 1840-43 年在艺术家基金协会(Artist's Fund Society)进行了展出,同时也是知名的肖像画家。他从 1847 至 1855 年与托马斯·瓦格纳(Thomas Wagner)和詹姆斯·麦圭根(James McGuigan)平版印刷画工作室有着密切的合作,在 1855 年于北第二街 213 号创办了自己的公司。从那时起直到 19 世纪 60 年代初,他主要为当地的志愿者公司印刷和出版消防车平版印刷画作品。海斯在 1865 年出版了《全美字母画报》,展示平版印刷画作品。他在 1868 年离开了平版印刷业,在北 11 街 25 号创办了艺术家材料商场,并一直经营至 1885 年。

凯泽与福克斯的红木蒸汽锯木厂及车削商店,费城皇冠街 21 号,雷斯街和维恩街之间

乔治·G·海斯(George G. Heiss)是一个十九世纪中叶费城的平版印刷画家,他的特长是消防设备的图画。 这份平板印刷的广告上是雅各布·凯泽 (Jacob Keyser) 和布莱恩·福克斯 (Bryan Fox) 经营的锯木厂,位于皇冠街的 21 号(后变为 225 号)。画面中三个男人处理红木原木。其中一个男人将一根红木从人行道上拉到吊升滑组上,另一个人在二楼拿着绳子等待。另一个工人将原木挪到穿越一楼敞开门口的斜梯上。画面前景中,一架没有套马的货车停在鹅卵石街道上的一块原木旁。大多数窗户和门都有对开的两扇白色遮光板,呈敞开状态。凯泽与福克斯于 1853 到 1861 年间在此经营生意,后来这家锯木厂更名为布莱恩·福克斯父子公司 (Bryan Fox & Son)。海斯 1823 年出生于费城。他于 1840-43 年在艺术家基金协会(Artists' Fund Society)进行了展出,同时也是知名的肖像画家。他从 1847 至 1855 年与托马斯·瓦格纳(Thomas Wagner)和詹姆斯·麦圭根(James McGuigan)平版印刷画工作室有着密切的合作,在 1855 年于北第二街 213 号创办了自己的公司。从那时起直到 19 世纪 60 年代初,他主要为当地的志愿者公司印刷和出版消防车平版印刷画作品。海斯在 1865 年出版了《全美字母画报》,展示平版印刷画作品。他在 1868 年离开了平版印刷业,在北第 11 街 25 号创办了艺术家材料商场,并一直经营至 1885 年。