2013年1月29日

撒马尔罕古迹。纳迪尔·迪万-贝吉伊斯兰教学校。外侧大门前面内部主壁龛四周的铭文

这张撒马尔罕(乌兹别克斯坦)纳迪尔·迪万-贝吉 (Nadir Divan-Begi) 伊斯兰教学校照片出自《土耳其斯坦相册》的考古部分。这份六卷本摄影调查作品制作于 1871-1872 年间,是在俄罗斯驻土耳其斯坦(俄罗斯帝国中亚属地的名称)的首任总督康斯坦丁·P·凡·考夫曼(Konstantin P. von Kaufman,1867-1882 年在位)赞助下完成的。相册特别展示了撒马尔罕的伊斯兰建筑遗产。这所伊斯兰教学校位于霍贾·阿赫拉尔 (Khodzha Akhrar) 圣陵旁边,由布哈拉统治者伊玛尼-屈力汗 (Iman-Quli Khan) 的叔叔,维齐儿(译注:伊斯兰教国家高官)纳迪尔•迪万-贝吉于 1631 年修建完成。学校按照规划建成一个矩形庭院,四周环绕着一层高且带有学者用小室的回廊。这张照片展示的是正对着街道的 iwan (三面环墙、一面开放的拱形大厅)主拱门构成的壁龛左侧的上半部分。墙面由呈几何图案的瓷砖铺设而成,包括以加粗库法字体书写的经文。在壁龛一侧指向拱顶的尖拱处,有草书体横式铭文。瓷砖的基本色调为深蓝和浅蓝色,细处有白色、黄色和橙色。照片右侧隐约可以看见壁龛的后墙,上面的图案是侧面装饰图案的延伸。在照片的最左边,隐约可以看到 iwan 立面的外表面。

撒马尔罕古迹。纳迪尔·迪万-贝吉伊斯兰教学校。外侧大门前面内部主壁龛四周的铭文

这张撒马尔罕(乌兹别克斯坦)纳迪尔·迪万-贝吉 (Nadir Divan-Begi) 伊斯兰教学校照片出自《土耳其斯坦相册》的考古部分。这份六卷本摄影调查作品制作于 1871-1872 年间,是在俄罗斯驻土耳其斯坦(俄罗斯帝国中亚属地的名称)的首任总督康斯坦丁·P·凡·考夫曼(Konstantin P. von Kaufman,1867-1882 年在位)赞助下完成的。相册特别展示了撒马尔罕的伊斯兰建筑遗产。这所伊斯兰教学校位于霍贾·阿赫拉尔 (Khodzha Akhrar) 圣陵旁边,由布哈拉统治者伊玛尼-屈力汗 (Iman-Quli Khan) 的叔叔,维齐儿(译注:伊斯兰教国家高官)纳迪尔•迪万-贝吉于 1631 年修建完成。学校按照规划建成一个矩形庭院,四周环绕着一层高且带有学者用小室的回廊。这张照片展示的是正对着街道的 iwan (三面环墙、一面开放的拱形大厅)主拱门构成的壁龛的右上部分。侧面(底部)表面虽然遭到损坏,但仍可以看到几何图案的瓷砖,上面书写有加粗库法字体的经文。在侧面指向拱顶的尖拱处,有草书体横式铭文。拱顶表面的上半部分又变回几何图案。后墙(最左边)的陶瓷装饰同时包括几何图案和植物图案。瓷砖的基本色调为深蓝和浅蓝色。在照片的最右边,隐约可以看到 iwan 立面的外表面。

撒马尔罕古迹。纳迪尔·迪万-贝吉伊斯兰教学校。南立面主壁龛四周的铭文

这张撒马尔罕(乌兹别克斯坦)纳迪尔·迪万-贝吉 (Nadir Divan-Begi) 伊斯兰教学校照片出自《土耳其斯坦相册》的考古部分。这份六卷本摄影调查作品制作于 1871-1872 年间,是在俄罗斯驻土耳其斯坦(俄罗斯帝国中亚属地的名称)的首任总督康斯坦丁·P·凡·考夫曼(Konstantin P. von Kaufman,1867-1882 年在位)赞助下完成的。相册特别展示了撒马尔罕的伊斯兰建筑遗产。这所伊斯兰教学校位于霍贾·阿赫拉尔 (Khodzha Akhrar) 圣陵旁边,由布哈拉统治者伊玛尼-屈力汗 (Iman-Quli Khan) 的叔叔,维齐儿(译注:伊斯兰教国家高官)纳迪尔•迪万-贝吉于 1631 年修建完成。学校按照规划建成一个矩形庭院,四周环绕着一层高且带有学者用小室的回廊。这张照片展示的是回廊庭院南面中间的 iwan (三面环墙、一面开放的拱形大厅)拱形结构的右侧。在 iwan 立面的外表面,可以看呈几何图案的瓷砖拼成的竖式铭文区。拱门的旁边是一块以风格化的加粗库法字体书写的铭文区。在 iwan 拱形结构上方,是残存的、带有植物图案的釉陶镶嵌装饰。拱门壁龛的较大表面有经过专门设计的几何瓷砖装饰,其交叉线条形成八角星之类的图形。线条之间的地方填满复杂的陶瓷图案。iwan 每一侧的回廊拱廊均有类似的装饰。

撒马尔罕古迹。纳迪尔·迪万-贝吉伊斯兰教学校。南立面主壁龛四周的铭文

这张撒马尔罕(乌兹别克斯坦)纳迪尔·迪万-贝吉 (Nadir Divan-Begi) 伊斯兰教学校照片出自《土耳其斯坦相册》的考古部分。这份六卷本摄影调查作品制作于 1871-1872 年间,是在俄罗斯驻土耳其斯坦(俄罗斯帝国中亚属地的名称)的首任总督康斯坦丁·P·凡·考夫曼(Konstantin P. von Kaufman,1867-1882 年在位)赞助下完成的。相册特别展示了撒马尔罕的伊斯兰建筑遗产。这所伊斯兰教学校位于霍贾·阿赫拉尔 (Khodzha Akhrar) 圣陵旁边,由布哈拉统治者伊玛尼-屈力汗 (Iman-Quli Khan) 的叔叔,维齐儿(译注:伊斯兰教国家高官)纳迪尔•迪万-贝吉于 1631 年修建完成。学校按照规划建成一个矩形庭院,四周环绕着一层高且带有学者用小室的回廊。这张照片展示的是回廊庭院南面中间的 iwan (三面环墙、一面开放的拱形大厅)拱形结构的左侧。在 iwan 立面的外表面,可以看呈几何图案的瓷砖拼成的竖式铭文区。拱门的旁边是一块以风格化的加粗库法字体书写的铭文区。在 iwan 拱形结构上方,是残存的、带有植物图案的釉陶镶嵌装饰。拱门壁龛的较大表面有经过专门设计的几何瓷砖装饰,其交叉线条形成八角星之类的图形。线条之间的地方填满复杂的陶瓷图案。iwan 每一侧的回廊拱廊均有类似的装饰。

撒马尔罕古迹。纳迪尔·迪万-贝吉伊斯兰教学校。北立面主壁龛四周的铭文

这张撒马尔罕(乌兹别克斯坦)纳迪尔·迪万-贝吉 (Nadir Divan-Begi) 伊斯兰教学校照片出自《土耳其斯坦相册》的考古部分。这份六卷本摄影调查作品制作于 1871-1872 年间,是在俄罗斯驻土耳其斯坦(俄罗斯帝国中亚属地的名称)的首任总督康斯坦丁·P·凡·考夫曼(Konstantin P. von Kaufman,1867-1882 年在位)赞助下完成的。相册特别展示了撒马尔罕的伊斯兰建筑遗产。这所伊斯兰教学校位于霍贾·阿赫拉尔 (Khodzha Akhrar) 圣陵旁边,由布哈拉统治者伊玛尼-屈力汗 (Iman-Quli Khan) 的叔叔,维齐儿(译注:伊斯兰教国家高官)纳迪尔•迪万-贝吉于 1631 年修建完成。学校按照规划建成一个矩形庭院,四周环绕着一层高且带有学者用小室的回廊。这张照片展示的是回廊庭院北面中间的 iwan (三面环墙、一面开放的拱形大厅)拱形结构的左侧。iwan 立面的外表面虽然遭到严重损坏,但仍可以看到残存的、几何图案的瓷砖拼成的竖式铭文区。拱门的旁边是一块以风格化的加粗库法字体书写的铭文区。在 iwan 拱形结构上方,是带有植物图案的釉陶镶嵌装饰的残片。拱门壁龛的较大表面有经过专门设计的几何瓷砖装饰,其交叉线条形成八角星之类的图形。线条之间的地方填满复杂的彩色陶瓷图案。

撒马尔罕古迹。纳迪尔·迪万-贝吉伊斯兰教学校。北立面主壁龛四周的铭文

这张撒马尔罕(乌兹别克斯坦)纳迪尔·迪万-贝吉 (Nadir Divan-Begi) 伊斯兰教学校照片出自《土耳其斯坦相册》的考古部分。这份六卷本摄影调查作品制作于 1871-1872 年间,是在俄罗斯驻土耳其斯坦(俄罗斯帝国中亚属地的名称)的首任总督康斯坦丁·P·凡·考夫曼(Konstantin P. von Kaufman,1867-1882 年在位)赞助下完成的。相册特别展示了撒马尔罕的伊斯兰建筑遗产。这所伊斯兰教学校位于霍贾·阿赫拉尔 (Khodzha Akhrar) 圣陵旁边,由布哈拉统治者伊玛尼-屈力汗 (Iman-Quli Khan) 的叔叔,维齐儿(译注:伊斯兰教国家高官)纳迪尔•迪万-贝吉于 1631 年修建完成。学校按照规划建成一个矩形庭院,四周环绕着一层高且带有学者用小室的回廊。这张照片展示的是回廊庭院中的 iwan(三面环墙、一面开放的拱形大厅)拱门。虽然 iwan 立面的外表面遭到严重破坏,但仍然可以看到以细长的草书体(苏尔斯体)书写的铭文区。拱门旁边是残存的、几何图案的瓷砖拼成的竖式铭文区。在 iwan 拱门(左)拱顶四周,是带有植物图案的釉陶镶嵌装饰片段。在拱门壁龛的背面,隐约可以看到花卉图案。这些线条之间的地方填满复杂的彩色陶瓷图案。基本色调为深蓝色,细处点缀有白色、黄色、橙色和绿色。