加米诗集

此作品是努尔• 阿尔丁•阿布德•拉赫曼•加米(Nūr al-Dīn ‘Abd al-Rahmān Jāmī,1414–1492 年)的首部诗集(称为 Dīvān-i avvalFātihat al-shabāb)的带彩饰和插图副本,制作时间可追溯至 16 世纪。加米是伟大的波斯诗人、学者和神秘主义者,一生中大部分时间生活在赫拉特(位于今伊朗境内)。据底页(对开页 306a)所述,这份手稿由萨法维时期的著名书法家沙阿·马哈茂德·尼斯哈普利(Shāh Mahmūd Nīshāpūrī,卒于 16 世纪 60 年代中期)誊抄。手稿打开后首先可以看到一幅双页卷首插画,随后是双页装饰精美的“开始”页面。另外 10 幅画似乎是正文完成后添加的,属于 17 世纪的伊斯法罕风格。文本块已被切边,装订在饰有狩猎场面和风景图案的漆板封面内。装订是 16 世纪末至 17 世纪在伊朗完成的。对开页 1a 上有几个已擦除的印章和一项所有权声明,对开页 3a 上盖有穆罕默德·阿明 (Muhammad Amīn) 的印章。

哈桑·迪赫拉维诗集

这是伊斯兰印度著名诗人和圣徒传记作者哈桑·迪赫拉维(Hasan Dihlavī,约卒于 1338 年)dīvān(《诗集》)的出自莫卧儿时期的带彩饰和插图副本。根据底页(对开页 187a)所述,这份手稿由阿布·阿拉赫·穆斯金·卡拉姆(‘Abd Allāh Mushkīn Qalam,获颁“散发琥珀香味的笔” 衔)于伊斯兰历 1011 年(公元 1602 年)在阿拉哈巴德以波斯体誊抄,不过该页的插图显示誊抄此稿的书法家是米尔·阿布·阿拉赫·卡拉比 (Mir `Abd Allah Katib)。两位都是有名的皇家书法家。阿布·阿拉赫·穆斯金·卡拉姆在阿拉哈巴德为王子萨利姆 (Salim) 工作,王子后来成为莫卧儿皇帝贾汉吉尔 (Jahāngīr)。手稿开头是双页装饰精美的“开始”页面,共附有 14 幅插图,包括对开页 187a 上的书法家本人的肖像。漆面装订上布满复杂精细的彩饰,彩饰的主要元素是 19 世纪的花纹图案金带装饰。

加米爱情短诗集

这部作品是努尔• 阿尔丁•阿布德•拉赫曼•加米(Nūr al-Dīn ‘Abd al-Raḥmān Jāmī,1414–1492 年)名为 tarjī`band 的爱情短诗集的带彩饰和插图手稿。它由书法家穆罕默德·扎曼·塔布里兹(Muḥammad Zamān al-Tabrīzī,伊斯兰历 998 年/公元 1589-1590 年)以黑色波斯体誊抄于萨法维时期的伊朗。正文写于橙色纸上,彩饰贯穿整个蓝绿色页边。手稿开头是带有泥金装饰头盔的“开始”页面(对开页 1b),还有两幅插画(对开页 3a 和 6a)。卡扎尔时代的漆面装订装饰有花纹图案,并题有伊玛目阿里·伊本·阿比·塔利卜 (Imām ‘Alī ibn Abī Ṭālib) 的诗文。一份标注日期为伊斯兰历 1311 年/公元 1893-1894 年的所有权声明指出,这本珍贵的书籍是所有者花费 10 个 ashrafis(金第纳尔)(对开页 6b)从一位妇女处买来送给他的儿子迈哈穆德· 阿斯卡尼 (Maḥmūd Askānī) 的。

航海书

这部伟大的航海作品由皮瑞·雷斯(Piri Reis,约卒于 1554 年)最初编写于 1525 年,是献给苏丹苏莱曼一世(Süleyman I,苏莱曼大帝)的礼物,之后经过修订和扩充。皮瑞·雷斯约 1470 年出生于加利波利,后来成为奥斯曼帝国海军上将、地理学家和制图师。本手稿大部分内容完成于 17 世纪后期,是在后来扩充版本的基础上所作,收录了大约 240 幅精美的地图和航海图。其中包括绘有美洲概貌(对开页 41a)的世界地图和海岸线地图,标示出了海湾、海角和半岛;岛屿、山脉;以及地中海流域的城市及黑海。作品开头描绘了安纳托利亚海岸线和爱琴海岛屿、伯罗奔尼撒半岛和亚得里亚海东西部海岸。接着描绘了意大利西海岸、法国南部、西班牙和北非;地中海东部;安纳托利亚西部;克里特以北各岛屿;马尔马拉海;博斯普鲁斯海峡和黑海。全书以 374a 对开页的里海海岸图结尾。

古兰经

这部大版面、有彩饰的《古兰经》帖木儿副本被认为是 15 世纪在印度北部完成的。手稿开头是一系列精美的卷首插图。正文采用大号彩色穆哈加格体书写,并注有发音。解释个别单词和短语的页边注解采用苏尔斯体纳斯赫体书写,行间的波斯语译文采用红色纳斯赫体书写。金压印棕色皮革装订的书口封盖处题有第 56 章 (Sūrat al-wāqi‘ah) 的第 77 至 80 行诗歌。对开页 8a 上盖有 1481-1512 年间奥斯曼帝国统治者苏丹巴耶济德二世 (Sultan Bayezid II) 的印章。对开页 3a 上有一份擦除的 waqf (遗赠)声明和 1618-1622 年间的统治者苏丹乌特曼汗 (Sultan ‘Uthmān Khān) 的印章。

巴布尔回忆录

Bāburnāmah(《 巴布尔回忆录》)讲述了札希尔·乌德丁·穆罕默德·巴布尔 (Zahīr al-Dīn Muhammad Bābur) 的生平故事,被誉为世界上最伟大的自传体回忆录之一。巴布尔生于 1483 年,11 岁登上王位,直到 1530 年去世。他征服印度北部并建立了莫卧儿帝国(或帖木儿-莫卧儿帝国)。巴布尔生于中亚的费尔干纳,是帖木儿(父系)和成吉思汗(母系)的后裔。巴布尔的回忆录采用察合台文语(又称旧土耳其语,他称之为突厥语)撰写,后来被译成波斯语,并在莫卧儿王朝继任者执政时期经历过多次誊抄,并增添了插图。此副本为波斯语版本,采用波斯体书写,是一份制作于 16 世纪后期的分散手稿节选。页面顺序没有遵循文本的叙述顺序。沃尔特斯节选包含 30 幅图画,大多是全版绘画,是爱克巴皇帝(Emperor Akbar,1556-1605 年在位)统治下的莫卧儿王朝风格的代表。这部作品的另一重要节选包含 57 个对开页,收藏在莫斯科东方文化国家博物馆。暗绿色的皮革装订约有 75-150 年历史,不是文本的原始装订。

埃米尔霍斯陆·迪赫拉维五重奏

这是埃米尔霍斯陆·迪赫拉维(Amīr Khusraw Dihlavī,约 1253–1325 年)Khamsah(五重奏)的精装副本。迪赫拉维是印度最重要的苏菲派诗人,采用波斯语写作。他的五重奏是对 12 世纪诗人尼扎米·冈加维 (Nizāmī Ganjavī) 所著的五个故事的重述。这份手稿由莫卧儿王朝工作室中最伟大的书法家之一、被授予扎林卡·拉姆(金笔)称号的穆罕默德·侯赛因·克什米尔 (Muhammad Husayn al-Kashmīrī) 以波斯体誊抄。这份迪赫拉维的五重奏副本很可能是 16 世纪末在拉合尔(今巴基斯坦)完成的,且受到了爱克巴(1556-1605 年在位)的赞助。手稿插图出自多位艺术家之手,包括:拉尔 (Lāl)、马努哈尔 (Manūhar)、桑瓦拉赫 (Sānwalah)、法鲁克赫 (Farrukh)、阿里驱里 (Alīqulī)、德哈拉姆达斯 (Dharamdās)、纳尔辛 (Narsing)、加冈纳特赫 (Jagannāth)、米斯基纳 (Miskīnā)、穆库德 (Mukund) 和苏尔达斯·古加拉提 (Sūrdās Gujarātī)。手稿上还标注有参与绘制插图的艺术家的名字,包括:侯赛因·纳加什 (Husayn Naqqāsh)、马恩苏尔·纳加什 (Mansūr Naqqāsh)、克赫瓦加赫·加恩·斯拉兹 (Khvājah Jān Shīrāzī) 和鲁特夫·阿拉赫·穆扎赫伯 (Lutf Allāh Muzahhib)。页边有绘制精美的动物、鸟类和几何图案,以及参加祈祷、狩猎和读书等日常活动的人物图画。装饰有场景图画的漆面装订与手稿完成于同一时期。该迪赫拉维五重奏副本中有八页收藏在大都会艺术博物馆 (13.228.26-33)。

米尔与穆什塔里

这份手稿是一首著名诗歌的带插图副本,诗歌讲述了沙赫布尔 (Shāhpūr) 的儿子米尔(Mihr,太阳)与其维齐尔的儿子穆什塔里(Mushtarī,木星)之间柏拉图式的爱情故事。故事共 90 章,由穆罕默德·伊本·艾哈迈德·阿萨尔·塔布里兹(Muhammad ibn Ahmad ‘Assār Tabrīzī,约卒于 1382 年)编写。此处副本由来自设拉子(位于今伊朗境内)的穆什德·卡提比 (Murshid al-Kātib) 于 1476 年以波斯体誊抄而成。从现存手稿中其名字的出现次数来看,他似乎是位特别多产的书法家。此手抄本内共包含九幅插图。手稿采用刷饰金皮革装订,红色皮革衬里以金银丝装饰,这是手稿的原始装订。

奥斯曼土耳其版“辛巴达故事”

这部作品是 Tuhfet ül-ahyār 奥斯曼时期的带插图和彩饰副本,是著名的辛巴达故事 (Sindbād-nāmah) 的奥斯曼土耳其版本。故事的主人翁是一位东方国王的儿子的老师智者辛巴达(不是水手辛巴达)。作品由阿布杜克里姆·宾·穆罕默德 (‘Abdülkerīm bin Muhammed) 编写于苏丹苏莱曼一世(Süleyman I,即苏莱曼大帝,1520-1566 年在位)统治时期。文本采用黑色纳斯赫体书写,偶尔夹杂有金色和红色文字,章节标题采用金色墨水书写。这份手稿的标注日期为 16 世纪,开头是带彩饰的“开始”页面(对开页 1b)。手稿共含六幅插图。

1910 年总统继任:国家民主党

La sucesión presidencial en 1910:El Partido Nacional Democrático(《1910 年总统继任:国家民主党》)于 1908 年出版。当时刚一出版就在墨西哥政界引起了轰动。这本书的作者弗朗西斯科一世·马德罗 (Francisco I. Madero) 来自科阿韦拉州一个有名的地主和商人家族。马德罗奉行自由派政治理念,多年来一直为反对波菲罗·迪亚斯(Porfirio Díaz,1876-1911 年一直担任总统,除 1880-1884 年以及 1876 年的某些日子之外)政府的持不同政见者出谋划策,并提供物力支持。在“秩序和进步”的口号下,迪亚斯独裁政府取缔了政治反对派,并排除了政权轮替的可能性。马德罗的书主张民主选举、公职轮换、消除腐败,以及组建政治组织以参加自由选举。1909 年,在迪亚斯政府开始为墨西哥独立百年庆典做筹备工作之时,马德罗组建了中央社团 Antirreeleccionista,并提出口号:“有效普选,反对连任。”包括费罗麦诺·马塔 (Filomeno Mata)、何塞·巴斯孔塞洛斯 (José Vasconcelos)、路易斯·卡布雷拉 (Luis Cabrera)、弗朗西斯科兄弟和埃米利奥·巴斯克斯·戈麦斯 (Emilio Vazquez Gomez) 在内的许多知识分子参加了反连任运动,并在全国各地进行了宣传活动,组建当地社团,支持反连任事业。他们还创办了一份名为 El Antirreleccionista 的报纸,不过马上就被取缔了。迪亚斯的连任以及之后马德罗本人遭受的压迫和监禁让他更加坚信发起武装斗争的必要性,后来武装斗争引发了墨西哥革命,最终迫使迪亚斯下台。