2012年2月29日

沙皇宫殿

这幅图片拍摄的是基辅沙皇宫殿(又称“玛莉英斯基王宫”),收藏在 20 世纪早期的图片册《基辅回忆》中。该图片册展示了俄罗斯帝国最重要的城市之一、乌克兰首都基辅的主要景点。1744 年,伊丽莎白女皇选定在此地修建宫殿,并将宫殿确定为俄罗斯帝国南部的皇家居所。其宏伟壮丽的外观几乎可与凡尔赛宫媲美。这座宫殿由巴托洛梅奥•拉斯特雷利 (Bartolomeo Rastrelli) 设计,莫斯科建筑师伊万•米丘林 (Ivan Michurin) 建造。这两人将当代意大利设计与俄罗斯巴洛克风格完美融合在了一起。宫殿于 18 世纪 50 年代建成,但于 1819 年被大火焚毁。1868-70 年,后人根据拉斯特雷利的原始设计进行了重建。入口三角墙上绘有象征仁慈和正义的人物像。宫殿对面是玛莉英斯基公园,建于 1874 年。此图片展示的是宫殿的正立面。《基辅回忆》共收录了 25 幅风景图,采用珂罗版印刷而成,这是一种采用化学工艺的印刷技术,曾在胶版印刷术出现以前被广泛采用。

圣安德鲁教堂,基辅

这幅图片拍摄的是圣安德鲁教堂,收藏在 20 世纪早期的图片册《基辅回忆》中。该图片册展示了俄罗斯帝国最重要的城市之一、乌克兰首都基辅的主要景点。1744 年,伊丽莎白女皇在基辅为俄罗斯帝国南部的皇家居所沙皇宫殿(又称玛莉英斯基宫殿)选址,同时还计划修建巴洛克式风格的圣安德鲁教堂,取代早期的木造教堂。相传圣安德鲁 (Saint Andrew) 曾来到基辅,并预言基辅将成为斯拉夫基督教的摇篮。这座教堂由巴托洛梅奥•拉斯特雷利 (Bartolomeo Rastrelli) 设计,伊万•米丘林 (Ivan Michurin) 负责其修建,后来出现了重大的工程学问题。教堂坐落在山顶,由于山峰极为陡峭,所以无法走斜坡上山,只能修建台阶。教堂外面共有五个圆顶和一个穹顶,于 1754 年竣工。内部工程直到 1767 年才完成。图片展示的是教堂及其附近同样由拉斯特雷利设计的牧师住宅。《基辅回忆》共收录了 25 幅风景图,采用珂罗版印刷而成,这是一种采用化学工艺的印刷技术,曾在胶版印刷术出现以前被广泛采用。

象形文字:埃及和其他民族的圣字注解

《象形文字》的作者是意大利人文学者皮耶罗•巴莱里亚诺(Pierio Valeriano,1477-1560 年,拉丁语名为皮耶里奥斯•巴莱里亚努斯 [Pierius Valerianus]),是现代首部研究埃及象形文字的作品。它于 1556 年首次在瑞士巴塞尔出版,并迅速受到欧洲民众的热力追捧。16 和 17 世纪,此书再版,推出从原来的拉丁语译成的法语和意大利语译本。这里展示的是 1602 年出版于法国里昂的拉丁语版本。巴莱里亚诺撰写此书时,在一定程度上借鉴了霍拉波洛 (Horapollo) 的同名著作。据说霍拉波洛是一名埃及牧师,其作品因在五世纪被翻译成希腊语而得以流传,该译著于 1419 年在安德罗斯岛发现。这部《象形文字》通常被认为是文艺复兴时期的符号词典。巴莱里亚诺校勘了大量较早期作家撰写的短文,介绍了埃及、希腊、罗马和中世纪符号,并添加有注解和大量插图。此书是专为佛罗伦萨公爵克西莫•梅第奇(Cosimo de’ Medici,1519-74 年)而作。

寰宇全图

Theatrum orbis terrarum(《寰宇全图》)由弗兰德学者及地理学家亚伯拉罕•奥特里斯(Abraham Ortelius,1527-98 年)在 1570 年首次出版,其中共包含 53 幅地图,每幅地图均附有详细注释。它被视为第一部真正具有现代意义的地图集:所用纸张整齐统一,与随附文本一起装订成书,采用专门刻制的铜质印版印刷。1570 年的版本推出之后,其拉丁语、荷兰语、法语、德语、和西班牙语译本又相继出版,所收录的地图数量也不断增多。目前我们尚不知晓地图的刊印者为何人,只知道奥特里斯先后委任了多位安特卫普印刷商完成此地图集的印刷工作:最初是埃吉迪厄斯•科庞•范•迪斯特 (Aegidius Coppens van Diest),1575 年由埃吉迪厄斯•拉德斯 (Aegidius Radeus) 接任,1579-89 年间转由克里斯托弗•普朗坦(Christopher Plantin,1520-89 年)负责。这里展示的是 1587 年的法语版本,其中收录的地图数与 1584 年的拉丁语版本相同。普朗坦在 1587 年 6-7 月份向奥特里斯收取了 177 弗罗林的文本印刷费用。普朗坦是文艺复兴时期颇具影响力的人文学者和印刷商。他是法国人,1549 年左右移居安特卫普,在那里从装订工做起,并于 1555 年建立了自己的出版社——De Gulden Passer(黄金罗盘出版社)。普朗坦出版了很多重要的宗教、人文及科技书籍,包括 1568-73 年间出版的著名 Biblia Polyglotta(《多语种圣经》)。

比利时滑铁卢,陵墓

这张彩色照片是底特律出版公司(1905) )书目中"比利时建筑和其他遗址风光"的一部分,展示了位于滑铁卢的陵墓(更确切的说法是纪念碑)。滑铁卢位于布鲁塞尔南至东南约12公里处,是1815年6月拿破仑一世的法国军队与英国威灵顿公爵和普鲁士布卢彻将军指挥的军队进行大战的地点。 在1815年2月26日,拿破仑秘密地离开了地中海厄尔巴岛,在前一年他被胜利的盟军流放到此。 他长途跋涉至巴黎,聚集了军队,然后行进至比利时攻击他的敌人。 一开始,拿破仑在利尼战胜了布卢彻,但是在6月18日,威灵顿和布卢彻在滑铁卢胜利会师并取得了决定性的胜利。 战败后,拿破仑在6月22日第二次引退并被流放到南大西洋的圣赫勒拿岛,他居住于这个岛上直到1821年辞世。照片的后方可以看到的狮子丘(或Butte du Lion),是建于1823–26年的一座人造山丘, 用以纪念后來成為荷兰国王的威廉二世(奥兰治亲王)受伤之处,由取自战场的泥土建成。此丘的高度为38米,周围圆周长为491米。 丘顶上的狮像由铸铁制成,长约5米,高约5米且重几乎达32,000公斤。 雕像的蓝石底座约6米高,其上刻有日期"June 18, 1815"(1815年6月18日)。