2012年12月3日

乌干达种植业。咖啡-巴拉橡胶-可可

《乌干达种植业。咖啡-巴拉橡胶-可可》 对 20 世纪早期乌干达的种植业做了一个全面的分析,作者是乌干达公司的两位高级管理人员。正如序言所述,此书的目的是给白人种植园主提供帮助。这些种植园主被肥沃的土壤和良好的气候吸引到乌干达,但是,很多情况下他们并不了解乌干达的农业生产条件。书中涉及了三种主要农产品——咖啡、巴拉橡胶(今天通常简称为橡胶)和可可,重点讨论了两个种植范围最广泛的省,即布干达和布果萨。各章节内容分别为:乌干达的地理特性;乌干达农产品的历史;农产品的产量和成绩;树木可能的存活时间以及如何延长其寿命;种植园地块的选择;苗圃;规划种植园;清理和种植;杂草和除草;工厂和机械;咖啡的采集和制备;巴拉橡胶的采集和制备;可可的采集和制备;种植园管理;建造种植园及制备农产品的成本;害虫防治以及真菌类疾病。书中的多幅表格提供了丰富的信息,涉及雨量、产量、价格、建议每亩种植的树木数量以及树与树之间的距离。插图描绘了咖啡、巴拉橡胶、可可树、常见的野草以及采集橡胶的方法。

乌干达及乌干达人;乌干达保护国说明,特别是其土著种族的人类学与民族学

《乌干达及乌干达人》是一份对乌干达保护国原住民的详细调查,反映了 20 世纪初民族学者和人类学者对乌干达的了解。这本书分为九章,每一章介绍一个主要民族和部落群体:巴海玛 (Bahima)、邦约罗 (Banyoro)、巴托罗 (Batoro)、巴拿布杜 (Banabuddu)、塞涩岛民 (Sese Islanders)、巴可基 (Bakoki)、巴索加 (Basoga)、巴乌玛 (Bavuma) 和巴干达 (Baganda)。其涵盖的主题包括婚礼、出生仪式、饮食、葬礼、信仰和迷信、历史、法律、度量衡系统、民间传说、习俗和传统以及经济活动。书中附有不同部落首领的肖像,还有超过 200 幅描绘名胜、各行业人士以及主要族群人物的照片。另有一幅地图显示了书中所述各个族群居住的地区,该地区范围从与苏丹交界的北部边境(约北纬 5°)到与德属东部非洲交界的南部边境。书籍作者是詹姆斯·弗雷德里克·坎宁安 (James Frederick Cunningham),曾协助英国探险家和殖民地官员亨利·汉密尔顿(哈里)约翰斯顿爵士(Sir Henry Hamilton (Harry) Johnston,1858-1927 年)准备他的不朽著作《乌干达保护国》(发表于 1902 年),坎宁安的这本书中附有约翰斯顿所写的推荐序言。

乌干达首相访问英国

《乌干达首相访问英国》是布干达 katikiro(首相)阿波罗·卡瓦(Apolo Kagwa,约 1864–1927 年)访问英国的官方记录。英女王维多利亚于 1901 年去世后,其子爱德华七世登上英国王位,1902 年,布干达首相前往英国参加国王爱德华七世的加冕典礼。作为乌干达首领的孙子,阿波罗在布干达国王穆特萨一世(Mutesa I,1856-1884 年在位)的宫廷中担任侍从,并在年轻时成为一名基督徒。后来他升迁为国库主管,最后成为穆特萨一世的儿子及继任者姆旺加二世(Mwanga II,统治时间为 1884-1888 年和 1889-1897 年)的首相。本文由阿波罗的秘书汉姆·穆卡萨 (Ham Mukasa) 以卢干达语写成,并由牧师欧内斯特·米勒 (Ernest Millar) 翻译。米勒是一位英国传教士,在首相访问期间担任翻译。这本书记录了首相从坎帕拉到肯尼亚蒙巴萨的陆路行程,乘船穿越红海和苏伊士运河到达那不勒斯的航程,以及横跨欧洲到达英国的火车之旅。穆卡萨描述了阿波罗在伦敦会见探险家亨利·莫顿·斯坦利 (Henry M. Stanley)、伦敦主教、陆军与海军军官以及其他有影响力人士的情况,他对南安普敦、伯明翰、剑桥、格拉斯哥、谢菲尔德和英国其它城市的访问,以及参加加冕活动的情况。书的结尾记录了返程路途:他们穿越整个欧洲,在罗马停留,然后在德国乘坐汽船前往蒙巴萨,最后抵达坎帕拉。这本书以殖民时期有影响力的非洲人的视角展示了英国和欧洲社会情况,非常独特,价值重大。

2012年12月7日

鲁米诗选

Divan-i Mawlavī Rumi (鲁米诗选)是伟大的波斯诗人鲁米的选集,梅夫拉那·贾拉尔·阿德丁·穆罕默德·鲁米,通常在波斯语里称作Mawlānā(梅夫拉那),在英语里称作Rumi(鲁米)(1207-73年)。 选集包括了苏菲派诗歌,祷文和哲学。 这本手稿没有书名页。 每首诗是独立的并且完备的,诗人的名字出现在大多数诗的结尾。 副本制作者的一切情况都不知道,但这本书被认为抄写于19世纪。

2012年12月12日

去上班

这幅在厚纸板上创作的水彩画上面有画家约翰·卡伦·墨菲(1919-2004 年)的签名和标注的创作时间,该画描绘的是二战期间 1944 年新几内亚妇女军团中的军人。 墨菲是一名美国漫画家,最出名的作品是 《勇敢王子》(Prince Valiant) 连环画。 1940 年墨菲入伍,在太平洋地区参加战斗多年,他是一名防空部队军官,为 《芝加哥论坛报》绘制插图。争夺新几内亚的战役是太平洋地区的一场主要战役,这场战役始于 1942 年 1 月,战斗在该岛的部分地区不断展开,直到战争结束。 这幅水彩画是 布朗大学图书馆 Anne S.K.Brown 军事藏品的一部分,这些藏品是美国专门收藏士兵和作战历史和形象作品的最重要收藏,也是世界上致力于军事研究和海军制服方面的最大型收藏库。

2012年12月14日

凯古姆斯水电站和道加瓦河上的临时大桥,1936 年 11 月

埃杜阿德斯·克劳思(Eduards Kraucs,1898-1977 年)是拉脱维亚著名的摄影师和电影拍摄师。1936 年至 1940 年间,他用镜头记录了凯古姆斯水电站的建造过程。这座水电站位于拉脱维亚中部的道加瓦河上。此照片拍摄于 1936 年 11 月,从照片上可以看到河上临时搭建的木桥,工人们正在为新桥建造水泥基座。在照片背景上可以看到水库建造之前河流右岸边的古老建筑。该水电站是波罗的海国家和北欧的一座独特工程建筑,由拉脱维亚和瑞典的工程师们合作完成。施工过程中采用了欧洲当时最新的技术解决方案。这座水电站对拉脱维亚意义重大,在拉脱维亚第一次独立期间(1918-1940 年),它成为国家和民族身份的象征。它的建成标志着拉脱维亚开始有统一的全国电力系统,拉脱维亚国家电力公司自此成立。水电站开启了拉脱维亚经济快速增长的时代,全国各地逐步实现电气化,拉脱维亚人的生活质量得到明显提高。在工程施工期间,克劳思每周为工程拍照一次或两次。最后,他留下了 1736 张玻璃板底片组成的相集,这是欧洲已知的唯一一个对大型建设项目进行如此全面摄影记录的案例。这本相集 2009 年入选《拉脱维亚世界记忆名录》。