“水牛比尔”威廉·科迪

“水牛比尔”威廉·弗雷德里克·科迪(William Fredrick Cody,1846-1917 年)的一生经历十分丰富,在不同的时期涉足过多种不同职业,包括捕兽人、矿工、驿马快信快递员、侦察兵、马车调度人、驿马车司机、议会议员和南北战争军人。他曾为堪萨斯州太平洋铁路公司的工人们供应大量水牛肉,因此得到绰号“水牛比尔”;在 18 个月内,他捕杀了超过 4000 头水牛。1883 年,他从内布拉斯加州的奥马哈开始了他的“水牛比尔的蛮荒西部大型表演”,通过牛仔和美洲原住民的形象展现美国西部的景象。表演展现了大胆营救和英勇战斗的情景以及美国原住民的舞蹈,其独特的魅力征服了世界各地的观众。巡演到达欧洲时获得巨大成功。1887 年,在维多利亚女王 (Queen Victoria) 登基五十周年庆典上,这场演出被作为美国的献礼表演,女王本人还观赏了一场御前表演。科迪的蛮荒西部重现表演参加了 1893 年的哥伦比亚世界博览会,成为芝加哥的热门话题。科迪的这张肖像照由马萨诸塞州布罗克顿摄影师弗雷德里克·W·格莱西尔(Frederick W. Glasier,1866-1950 年)拍摄于 1907 年。他曾记录大量大型户外演出和马戏表演的场景,拍摄的许多照片都刊登在当时的马戏团出版物上。

林林马戏团的冬季驻扎地,佛罗里达州萨拉索塔

约翰·林林(John Ringling,1866–1936 年)是七位林林兄弟中的一个,主导了十九世纪末、二十世纪初美国马戏团的发展。他将林林兄弟与巴纳姆贝利马戏团的冬季驻扎地从原来的康涅狄格州布里奇波特搬迁到佛罗里达州萨拉索塔。据马戏团领班弗莱德·布拉德纳 (Fred Bradna) 在他的作品《大帐篷》中回忆,林林马戏团的目标是“把驻扎地布置得像一个动物园,让成千上万的游客乐意付费参观。我将建造一个与麦迪逊广场花园大小完全一致的露天舞台,到了星期日,就可以在观众面前排练...萨拉索塔将成为佛罗里达州最美丽的城市之一。”在 1927 年圣诞节,马戏团新的冬季驻扎地向参观者开放。人们携家带口赶来观看马戏团排练以及来自世界各地的动物,这里成为当时佛罗里达州最热门的旅游景点之一。萨拉索塔后来成为美国马戏团的中心,塞西尔·B·德米勒 (Cecil B. DeMille) 1952 年的奥斯卡获奖影片《戏中之王》更是让它名传后世。这里诞生了很多马戏团艺术家和艺术家族,包括康塞罗家族 (the Concellos)、华伦达家族 (the Wallendas) 和埃米特·凯利 (Emmett Kelly)。这张照片摄于 1933 年,从照片上可以看到萨拉索塔马戏团驻扎地的一个小男孩和马戏团的一匹斑马。

大受欢迎的奇观表演 — 美好的旧时光

在美国马戏团,奇观表演是指一支巡游队伍绕着大帐篷或马戏团帐篷的跑马场跑道巡游,马戏团指导会安排尽可能多的演员和动物盛装参加。奇观表演可以追溯到美国最早的马戏团,起初是基于文学或历史故事的盛大表演,目的是娱乐和启发观众。表演中使用的服饰往往充满异国情调,展示来自全球各地丰富多彩的文化。另外还有一些脱离现实的奇装异服,这张图画展示的就是此类设计。图中设计出现在 1952 年林林兄弟与巴纳姆贝利马戏团的巡游压轴彩车中。巡游压轴彩车是奇观表演中的压轴高潮,在这次奇观表演中,大象们被打扮成龙虾和天鹅。这次表演的服装设计者是米勒斯·怀特(Miles White,1914-2000 年),他被誉为最有才华的马戏团服装设计师之一,曾经还为芭蕾、冰上表演、电影和百老汇演出设计服装,其中包括罗杰斯 (Rodgers) 和汉默斯坦 (Hammerstein) 的音乐剧《俄克拉何马!》《旋转木马》

美国马戏团的后门

在美国马戏团里,马戏团帐篷或表演场地正后方有一块区域,用作表演者的准备区和穿过“后门”进场表演的入口区,被称为“后院”。这张 1928 年的玻璃板底片照片拍摄的是一个典型的美国马戏团后院,此时一场奇观表演即将开始。奇观表演是指在大帐篷(马戏团的帐篷)内进行绕跑马场跑道的巡游,马戏团指导会安排尽可能多的演员和动物盛装参加。奇观表演可以追溯到美国最早的马戏团,起初是基于文学或历史故事的盛大表演,目的是娱乐和启发观众。照片中,装饰华丽的马匹即将进入大帐篷,其后跟着一只被精心装扮的大象。还可以看到保持帐篷竖立的重要柱桩和牵引绳索。这张照片由林林兄弟与巴纳姆贝利马戏团的官方摄影师哈里·A·阿特韦尔(Harry A. Atwell,1879-1957 年)拍摄。

马戏团的中庭

这张 1935 年的照片拍摄的是人群聚集在哈根贝克-华莱士马戏团中庭的场景,前方是演出大帐篷的入口。照片左侧是介绍怪异而迷人的穿插表演的手绘橫幅,这些表演是主要演出开始之前的收费表演。右侧是售卖饮料和小吃的帐篷和售票车。大帐篷入口的背后是可供“免费观赏”的动物帐篷,里面展出各种带异国情调的笼中动物、大象和其它站在游行队队首的动物。到了 20 世纪 30 年代,中庭已经成为美国马戏团表演的重要组成部分。哈根贝克-华莱士马戏团的总部设在印第安纳州秘鲁,是美国当时仅次于林林兄弟与巴纳姆贝利马戏团的第二大马戏团。它最早由著名的驯兽员卡尔·哈根贝克(Carl Hagenbeck,1844-1913 年)创立,1907 年被本杰明·华莱士 (Benjamin Wallace) 收购,并于 1938 年停止运营。

科尔兄弟马戏团

这张 1935 年的照片拍摄的是一个中等规模的 20 世纪典型美国马戏团。照片上,科尔兄弟马戏团由平板车拖拉行进,旁边有人群围观。火车上标有克莱德·比蒂 (Clyde Beatty) 和艾伦·金 (Allen King) 的名字,两人是当时著名的动物训练员。平板火车的后面是动物车,载着大象和托运行李的马匹。在当时,这一场景每天都会在美国各社区的铁路调运场反复出现。科尔兄弟马戏团成立于 1884 年,创始人是威廉·华盛顿·科尔(William Washington Cole,1847-1915 年),起初被称为“W·W·科尔全新大型表演秀场”。1935 年是传奇人物比蒂与科尔兄弟马戏团合作的第一个戏季。当时,马戏团使用了 35 节双倍长度的有轨搬运车,庞大的街头行进队伍从铁路调运场一直排到马戏团的场地。科尔兄弟马戏团 1935 年巡演过的城镇和城市包括密歇根州的本顿港、俄亥俄州的玛丽埃塔、内布拉斯加州的福尔斯城和阿肯色州的小石城。

塞尔斯-弗罗托马戏团的自由街道大巡游

这幅色彩鲜艳的版画是一幅广告,旨在宣传塞尔斯-弗罗托马戏团即将进行的街头巡游,并向当地居民推销每天两次表演的门票。这幅作品展现了美国 20 世纪 20 年代马戏团巡游的宏大规模。巡游队伍的最前面是穿着 18 世纪服装的骑手,手持马戏团的旗帜。骑手的背后是一队装备齐整的骑士、身披演出特别节目时所着服装(“奇观演出服”)的大象、一支乐队和多辆马戏团马车。几只大象身上和马车上贴着塞尔斯-弗罗托马戏团的名字。在每天的第一场表演之前,马戏团都会在所到当地社区的街道巡游,并且会在此过程中汇集尽可能多的娱乐和壮观场景。塞尔斯-弗罗托马戏团成立于 20 世纪初,由弗罗托道格马戏团和塞尔斯兄弟马戏团合并而成。它一直作为独立的马戏团在美国各地巡演,直到 1921 年并入美国马戏团公司。1929 年 9 月,约翰·林林 (John Ringling) 收购了这家公司旗下的多家马戏团。塞尔斯-弗罗托马戏团最终在 1933 年停止运营。

来自奥托·林林的信函,1907 年 10 月 26 日

奥托·林林(Otto Ringling,1858-1911 年)是一位德国移民的儿子,他与兄弟阿尔伯特 (Albert)、阿尔弗雷德 (Alfred)、查尔斯 (Charles)、约翰 (John)、奥格斯特 (August) 和亨利 (Henry) 一起,在 19 世纪后期打造了林林兄弟马戏团帝国。他们兄弟于 1907 年收购了竞争对手巴纳姆贝利马戏团。刚开始,他们将两家马戏团分开独立运营,但在 1919 年将它们合并,创建了林林兄弟与巴纳姆贝利马戏团。该马戏团后来被称为“地球上最伟大的马戏团”。在这封奥托 1907 年 10 月写给他的兄弟们的信中,详细说明了如何将巴纳姆贝利马戏团的资产,包括动物表演团队、牲畜、平板车和笼子,从林林兄弟所拥有的马戏团中分割出来。奥托在信中提到了当时美国面临的经济危机及其对马戏团业务的影响,以其独特视角介绍了当时的社会状况。这封信连同许多其它宝贵遗产,是 1932 年斯维勒·O·布拉森 (Sverre O. Braathen) 在威斯康星州巴拉布的林林兄弟与巴纳姆贝利马戏团的冬季驻扎地中发现的。当时该著名的马戏团驻扎地已荒弃。

马戏团奇观表演巡游彩车

这张摄于1922 年 9月的照片展示的是林林兄弟与巴纳姆贝利马戏团的“后院”内一辆精心制作的奇观表演巡游彩车。奇观表演通常出现在开场时,是指一列队伍围绕大帐篷或马戏团帐篷内的跑马场跑道巡游的场景。马戏团指导会安排尽可能多的演员和动物盛装参加。奇观表演可以追溯到美国最早的马戏团,起初是基于文学或历史故事的盛大表演,目的是娱乐和启发观众。这张照片由查尔斯·克拉克(Charles Clarke,1878-1951 年)拍摄,他是空中飞人表演节目“克拉肯尼安”(The Clarkonians) 中的接人者,也是一位业余摄影师,拍摄了数百张记录马戏团幕后活动的照片。

林林兄弟马戏团的狮像彩车

在美国城镇庆祝马戏团到来的游行中,装饰得五彩缤纷、载着马戏团成员和艺术家的马车是一大特色,马车沿着主干道前行,吸引沿途的看客,最后到达有着巨型篷顶的马戏团帐篷。这辆“狮像”彩车由纽约塞巴斯蒂安马车厂在 1880 年左右为亚当弗瑞潘马戏团建造。车上有一个可伸缩的平台,平台上的浮雕描绘的是圣乔治与龙战斗的场景(译注:圣乔治原来是一位殉教者,因杀死一条恶龙、搭救出一位女子而被后世人传颂为英雄)。浮雕大约在 1889 年被除去,平台的下半部分经过改造变成马戏团彩车。林林兄弟马戏团于 1890 年购买了这辆马车,用作街头巡游队列的领头队伍彩车,由八匹马牵引。这辆马车通常被称为“狮子与镜子乐队彩车”,于 1915 年退役。此后,一直存放在位于威斯康星州巴拉布的原林林马戏团冬季驻扎地,直到 1927 年,被乔治·W·克里斯蒂 (George W. Christy) 购买。1935 年,乔治又将它转卖给科尔兄弟马戏团。1961 年,这辆马车最终被捐赠给位于巴拉布的马戏世界博物馆,博物馆将其修复,直至今日一直放在馆内展出。