2012年1月26日

金陵图咏

这部书由明朝朱之蕃编撰。 自古以来,人们将金陵(南京)的著名景点称作"八景"或"十六景"。朱之蕃将景点清单上的数量增加到40个,并请陆寿柏绘画(第40景上有陆寿柏的题名)。 朱之蕃为美景配上诗词,并对景点变化予以介绍,还亲笔书写并印刷了所编撰的全部内容。 该作品的最后是杜士全的诗词,这些诗词与画作上的诗词和谐统一,也是由朱之蕃亲笔所书。 此书有两份后记:陈沂所作的《金陵古今图考》和《金陵雅游编》,有余梦麟的题诗和焦竑及朱之蕃的诗歌。 这些也是由朱之蕃亲笔所书,并按他的要求精心刻版。 朱之蕃告老还乡后,居住在金陵,寄情于山水和文学聚会,与焦竑和顾起元等一起吟诗唱和。

琴苑心传全编

该书汇编了对中国音乐的研究结果,并附有对其他一些相关内容的详尽注解。 尽管这本书已被损坏,但仍有价值。 卷首语部分讲述如何使用该书,并介绍了该书涵盖内容。根据卷首语,该书汇编了与音符和音高标准的起源相关的详细研究结果,完整的古箏( 琴 )制作标准、音乐理论汇编、指法技巧摘要汇编、对流传下来或重现失传曲调的严格对比(配有对技法和乐谱的详细核对)、专家编辑后的乐谱及来源的归档。

舆图摘要

这件作品原题:"嘉禾李日华君实纂辑,钱江鲁重民孔武补订,古临钱蔚起黼明校订。”《四库全书总目》记录了李日华三件作品,但无这件,由此可以得出结论,李日华可能不是其作者。 但是,其他数本参考书的序言均称这件作品为李日华所著,经鲁重民和钱蔚起编辑和补充而成。 其中一篇序言为李日华之子李肇亨所写。 据《明史》中一篇李日华传记记载,在万历(1573-1620年)和天启(1621-1627年)年间,知识渊博的王帷俭与董其昌並,而李日华亚之。 明代文人最好虚誉,李日华之子可能同意将这件作品归誉其父,并提高真实作者鲁钱二人的声誉。 此书内容类似于潘光祖的《舆图备考》和吴学俨的《地图综要》,前书最详,后书则事繁文简。 此书可能以《舆图备考》为蓝本,但事简文繁。

台湾及澎湖列岛全图

这幅地图是台湾岛和澎湖列岛的全景视图,并以自东往西的视角绘出的图示来表现出地势,这样一来,所示山峰会沿着南-北方向轴线沿相反方向交汇到一起。该地图的方向采用的是右边为北方。台湾的海岸线绘制得非常准确。地图显示了两座府城(台湾和台北)以及 12 个县,并用文字描述了重要定居点之间的距离、群岛的一般地理特征和建议采用的有效防御方式。这幅地图由福建地方长官李联琨设计和绘制,作为给该省总督行政管理参考的备忘录。府城台北和四个在光绪元年(1875 年)设立的县显示在地图上,但是埔里社厅这一行政区划未显示出来,意味着这幅地图可能是光绪八年(1882 年)以后绘制的。地图由恒慕义(Arthur William Hummel,1884-1975 年)购买。他是从美国到中国的传教士和汉学家,于 1928 至 1954 年任首任美国国会图书馆东方部(亚洲部前身)主任。

2012年1月27日

七省沿海图

这张中国海岸图是美国国会图书馆所藏几张此类地图中的一张。就内容和形式而言,此地图与陈伦炯于 1730 年绘制的海国闻见图(沿海区域海岸见闻所绘图)中的六张地图相似。其中一些地名的用法和其它细节说明这张地图的绘制时代为 1787–1820 年。文字介绍说明编制此地图的目的是海防。这张卷轴地图包含成千上万的地名并且应从右往左读。不规则地点缀着对海路和航路指南的注释。距离以里为单位,该单位的刻度长度因年代不同而会有所差异。书写和绘图的质量表明这幅地图是为皇帝所绘。这里显示的是珠江口和澳门地区。文字是这样写的:“广东省新会和虎门的海岸区域是重要的战略要点,应给予足够的防御关注。内河匪帮和海盗可在此区域自由地出入海航行,严重骚扰此区域。它也与澳门接壤,那是外国船只经常停泊的地方。那些外国船只经常是备有武装防卫。”欧洲人在亚洲最早的定居点由葡萄牙人于 1557 年在澳门建立,当时葡萄牙人主导着欧洲与亚洲的贸易。

御制避暑山庄诗三十六景诗

避暑山庄是中国最大的皇家宫苑。 这个别墅群坐落在热河(今河北省承德市)的河谷中,西、北、东三面邻山,宫殿丛立、湖泊平地相间、四处山峦环绕。 这个综合建筑群于1703年在康熙皇帝(1654-1722年)统治期间开工修建,许多年后才得以完工。 在主殿于1711年竣工之际,康熙御赐了此别墅群‘避暑山莊’的称号,并选定了36个景点,为每个景点赋诗一首。 这部作品中收集有这位皇帝的诗作,配有宫廷画家沈喻的精美插图,于康熙51年(1712年)面世,其中有揆叙、励廷仪等奉御旨所作的注解。 书中还收有这位皇帝所作的一篇序。 康熙及其以后的几代清朝皇帝一年中有不少时间是在避暑山莊度过。 康熙于1662年年仅7岁时即位,在位61年,直至他于1722年去世,被认为中国最伟大皇帝之一、也是在位时间最长的皇帝。1994年,避暑山庄被认定为联合国教科文组织世界遗产之一