2011年8月24日

非洲及其所有州、王国、共和国、地区、岛屿等

所罗门·博尔顿 (Solomon Boulton (Bolton)) 1794 年绘制的这幅地图是根据法国地理学家和制图师让-巴蒂斯特·昂维尔(Jean Baptiste Bourguignon d’Anville,1697-1782 年)1749 年初版的一幅地图修改的。昂维尔通过拒绝接受剽窃与不确定的制图,而改良了欧洲制图法。昂维尔的地图通常在以前的地图根据传闻和想象虚构之处留下空白。这幅地图显示了金矿、银矿和宝石矿、卡利登定居点附近的温泉以及斯泰伦博斯镇和德瑞肯斯坦镇。此外,地图上还有图例、描述霍屯督妇女的文字以及荷兰东印度公司在好望角的一长串记录。

南非男人、矿场和动物

伦道夫·亨利·斯宾塞·邱吉尔(Randolph Henry Spencer Churchill,1849-95 年)勋爵是英国首相温斯顿·邱吉尔 (Winston Churchill) 的父亲,是 19 世纪后期英国的一名重要政治家。他于 1874 年首次通过选举进入国会,之后相继担任印度国务卿、下议院议长和财政大臣。1886 年 12 月,邱吉尔向索尔兹伯里 (Salisbury) 勋爵内阁提出辞呈。为了重拾健康以及重建财务,他在 1891 年远赴南非长住,在那儿打猎、投资金矿,并会见当时在英国开普殖民地的荷兰人(例如南非白人)和英国居民。邱吉尔到过今天的南非、博茨瓦纳和津巴布韦的大多数地方。他将自己的游历印象以书信形态记录下来并投递给伦敦的 The Daily Graphic(每日画报),后来对这些稿件做了修改,以书籍的形式出版。书中还用专门的章节介绍了钻石、黄金、狮子、跨越贝专纳(今博茨瓦纳)的长途旅程以及其他主题。邱吉尔非常喜爱南非的气候、风光和矿产,并呼吁更多英国民众移民到这个国家居住和生活。

莫雷语(莫西族语言)短语集

莫西 (Mossi) 族是非洲西部内陆国家布基纳法索 (Burkina Faso) 规模最大的族群。莫西族使用的语言是莫雷语。在布基纳法索,约有 500 万人说莫雷语。在邻国多哥和马里,也有少数人使用这种语言。布基纳法索曾是法国殖民地,于 1960 年独立,建立上沃尔特共和国。1984 年,该国采用了现在的名称,寓意“永不妥协之地”。这本英语和莫雷语对照的短语集是于 20 世纪 50 年代末到 1961 年期间,由瓦加杜古 (Ougadougou) 的神召会美国基督使团所编写,现藏于美国国会图书馆 (Library of Congress) 非洲馆。在对莫雷语进行音译和意译后,编者在每个短语后都标注了对应的英文含义。其主题内容包括如何清洁房屋,整理床铺和园艺等。最后三页是圣经词条的英文和莫雷语对照。

喀麦隆和德国乍得湖铁路

1884 年,探险家古斯塔夫·纳齐提加 (Gustav Nachtigal) 代表德皇威廉二世 (Wilhelm II) 与杜阿拉的酋长签署了条约。在此条约中,酋长接受德国在杜阿拉 (Duala) 建立保护国的要求,以换取贸易优惠。1885 年,德属喀麦隆殖民地建立。许多德国显要人士坚信,只有建设铁路,才能发挥殖民地的经济潜力。1900 年,他们建立了喀麦隆铁路集团,并于 1902 年获得德国政府的批准,开始筹备在喀麦隆修建铁路,以将贸易深入至殖民地的腹地。1902-03 年,该垄断集团出资赞助相关的考察活动,并于 1904 年开始调查并设计铁路路线。本书由喀麦隆铁路集团董事撰写,并于 1905 年出版。内容涵盖了铁路工程的概况及其历史,并设有章节专门介绍喀麦隆的土地、人民、气候、植被和动物,以及各地理区域的情况。书中还附有插图。在此书中,作者还对德国、英国、法国、比利时和葡萄牙统领的非洲殖民地上的铁路建设情况进行了比较分析。此书附带了三幅根据 1902-03 和 1904 年的考察活动绘制的折叠式地图,其中包括计划铁路线路图。此路线从里奥德尔雷 (Rio del Rey) 的大西洋海岸延伸至该国的最北端乍得湖。

象牙海岸

《象牙海岸》一书是对法国殖民地的综合研究,于 1906 年在马赛举行的法国殖民地博览会召开之际出版。第一次世界大战前数年,法国的全球殖民地在领土上仅次于当时的英国,进入其鼎盛时期。博览会旨在歌颂法国的文明使命,突出其与殖民地的暴利交易,大多数交易均经过马赛港口。全书由四部分组成。第一部分讲述殖民地的历史和政治宪法。第二部分分类介绍了各个地区(也称为“族群”),包括对各地历史和自然资源、文化习俗、政治结构和经济状况的描述。第三部分介绍了法国的殖民帝国、当地人和欧洲人之间的互动沟通,以及欧洲对殖民地自然资源的利用,包括矿藏的开采和本地农业的开发等。最后一部分侧重于介绍殖民地的商业,特别是产业组织及法国的产业管理方法。书中包括大量的图片和统计表格。科特迪瓦 (Côte d’Ivoire) 于 1960 年独立。

通往祖国的朝圣之路:中非埃格巴和约鲁巴部落游记,1859-60 年

罗伯特·坎贝尔(Robert Campbell,1829–84 年)出生于牙买加,是一名打印工人,兼任记者和老师。1859 年至 1860 年,他和马丁·罗宾逊·德拉尼(Martin Robison Delany,1812–85 年)共同组建尼日尔河谷探险队,参与由自由非裔美国人组织的探险,以考察美国黑人移民在西非地区建立殖民地的可能性。1859 年年初,坎贝尔首次前往英国。他先航行至拉各斯 (Lagos,今尼日利亚地区),再向西北行进,前往阿贝奥库塔,并在该处遇见了记者兼政治活动家的哈佛医学院毕业生德拉尼,并组建了探险队。作为尼日尔河谷探险队的专员,德拉尼和坎贝尔与埃格巴的国王和部落酋长签订了条约,获准在埃格巴定居。《通往祖国的朝圣之路:中非埃格巴和优鲁巴部落游记》是坎贝尔对于此次探险之旅的记录,其中包括对阿贝奥库塔的描述、人种学的资料,以及他和德拉尼经谈判所签订之条约的文本。该条约签订后,遭遇到埃格巴内部的政治阻力,导致最终未曾实施。但是,坎贝尔仍移民到了非洲。1862 年,他携妻子与四名子女在拉各斯定居。此后,他创办出版了名为 Anglo-African(英裔非洲人)的报纸,并积极参与众多商业、文娱和科学事业,为英属拉各斯殖民地的早期发展作出了贡献。