2011年8月11日

阿克巴之书

Akbar Namah(阿克巴之书)是阿克巴在印度的统治的历史性解说,由印度克什米尔著名的历史学家和诗人哈米德·乌拉·沙哈巴迪·克什米尔撰写。 杰拉尔-丁·穆罕默德·阿克巴(1542–1605年),也被称作阿克巴大帝,是在1556到1605年统治印度的莫卧儿王朝的皇帝。 手稿由19世纪一位不知名的副本制作者制作。 手稿每页的边缘以嵌金装饰;第一页特别用嵌金花瓣设计进行了装饰。 手稿包含三幅绘画,在第48页、50页和63页上。

席琳和库思老

Shirin va Khusraw (《席琳和库思老》)是12世纪由谢赫·尼扎米·甘伽维(约1140-1202年)撰写,根据Shāhnāma《列王纪》里的一个传说改编,《列王纪》是由诗人菲尔多西(约940-1020年)所撰写的波斯文学历史叙事诗著作。这个传奇在菲尔多西之前就非常出名,又被后来的波斯诗人进一步的浪漫化。尼扎米所选的故事是受塞尔柱王朝的苏丹图格鲁勒委托所作,并致献给苏丹和苏丹的兄弟克孜尔·阿尔斯兰。这个副本是由斯迪克·米尔于1857年制作的。

克什米尔大事记

Tārīkh-i A‘ẓami: Vāqi‘at Kashmīri(克什米尔大事记)是一部印度克什米尔的历史,时间是从12世纪到18世纪,在1747年由克什米尔的圣人、学者和诗人穆罕穆德·阿扎姆·迪迪姆日·克什米尔(活跃于18世纪)所著。 这部著作被认为是一部重要的可信的克什米尔中世纪史的来源。 这一卷书是19世纪一位不知名的副本制作者制作的。

阿里·哈姆达尼书信集

Maktūbāt-i Sayyid ‘Alī Ḥamdānī (阿里·哈姆达尼书信集)是著名的波斯学者、圣人和传道者萨义德·阿里·哈姆达尼(公元1314-85年;回历714-87年)的书信集。 他来自中亚的哈姆丹并在公元1372-73年到克什米尔旅行以传播伊斯兰教。 这是现存的最稀有的圣人写给学生的书信手稿之一,信中他指导他们如何阐明伊斯兰教神秘主义的秘密。 在这些信里,萨义德·阿里·哈姆达尼引用了许多12世纪波斯诗人谢赫·阿塔的对句。 不知道这个副本是何时或者由何人所制作的。

先知的生活

Maghāzī al-Nabī (先知的生活)以诗的体裁描写了先知穆罕穆德的生活。 原著是由著名的阿拉伯和波斯的克什米尔学者,雅克比·萨非(1521–95 年)所著。 独特的诗歌体和传记体作品,在手稿的每页上书写两列,包括一些伊斯兰教先知的祷文和颂词。 每一列用嵌金线条镶边。 手稿的书写清晰而生动。

诗歌的规则与韵律要求的论述

Risalat-i‘Urūḍ va Qafiyah (“诗歌的规则与韵律要求的论述”)是关于要写出好的诗歌的一些需要遵守的规则与习俗的描述。 这份手稿,在公元1677年(回历1088年)印度克什米尔制作的副本来自于一位不知名的作者,讨论了写作诗歌的不同方面,并阐明了在创作诗歌时使用的不同元素与考虑。