2011年11月7日

枢密院会议

这幅标注日期为 1888 年 10 月的木版画描绘的是一次日本枢密院会议。枢密院成立于 1888 年,旨在商议宪法草案。明治时代早期,即 1868 年德川幕府倒台日本重新建立帝国政府之时,政府就提出了订立宪法的想法,并在政府内外引起了广泛讨论。但是,宪法(也就是后来的《明治宪法》)的具体起草工作直至 1886 年(明治 19 年)才正式展开。日本的第一任首相伊藤博文(Itō Hirobumi,1841–1909 年)负责主持这项工作。经过多次辩论和修正,1889 年(明治 21 年)3 月,誊清的最终版本由伊藤博文呈交至枢密院,并于 1890 年宣告正式生效。这幅版画由杨洲周延(Yōshu Chikanobu,1838–1912 年)绘制。杨洲周延在十九世纪七八十年代联合其他艺术家,开始创作开化绘(记录日本现代化和西方化进程的版画)以及其他传统题材的版画。

战后首次大选海报

第二次世界大战后,日本的第一次大选于 1946 年 4 月 10 日,昭和 21 年(昭和年按照裕仁天皇的即位纪元 1926 年开始计数)举行。这也是 1945 年 12 月 17 日(昭和 20 年)选举法修订后举行的首次大选。修订后的选举法规定,所有年满 20 岁的男性和女性都享有选举权。大选海报的文字由女作家生田花世(Ikuta Hanayo,1888–1970 年)书写,她号召女性行动起来,积极行使选举权。最终,选民选出 39 名女性进入议会,成为日本历史上的第一批女议员。

2011年11月8日

德罗戈圣礼书

圣礼书是中世纪鼎盛时期用于祈祷的一种礼拜书,内容包括祷告、序祷和教规。查理曼大帝 (Charlemagne) 之子、梅茨主教、当时著名的守护神德罗戈(Drogo,801–855 年),拥有一部 845–855 左右在梅茨编制完成的精美圣礼书。这份就是该圣礼书的牛皮纸手稿,由多位皇宫御用艺术家共同完成,采用清晰的拉丁文字书写,并附有梅茨有史以来最漂亮的装饰。彩饰由美术体词首字母、装饰性拱廊和镀金字母构成,精美、动感的字符,雅致的翡翠绿、天空蓝、紫罗兰和紫色图案,加上特色鲜明的植物装饰花纹,令人过目不忘。彩饰图像说明位于基督生平简介的中间,与装帧象牙板的位置一致。前板和后板与这份手稿是在同一时代、由同一工场制作的,分为九个小的浮雕板。这些浮雕板用插图展示了主要圣礼(上板)和教堂礼拜仪式的场景(下板)。圣礼书曾在梅茨卡洛林王朝大教堂使用,记录了当时的礼拜仪式和人们参与礼拜仪式时的穿着,非常珍贵。手稿采用绿丝绒纸板装订。16 世纪,浮雕板被重新放回手稿,并插入带有莨苕叶装饰的银色衬套中。

论法的精神

De l'Esprit des lois(《论法的精神》)出版于 1748 年,是孟德斯鸠 (Montesquieu) 的代表作,在 1751 年被天主教会列为禁书。该书可视为欧洲启蒙运动年代的转折点。孟德斯鸠在书中表达了自己对旧有知识的新的批判性理解,这种理解在布丰 (Buffon) 的 Histoire naturelle 《博物志》以及狄德罗 (Diderot) 和达朗贝尔 (d'Alembert) 的 Encyclopédie《百科全书》中亦有所提及。由于分析深入、表达精辟,这部著作对 18 至 19 世纪的政治思想产生了重要影响。此书分为 31 册,每册又分为多个章节,论述清晰、尖锐,并搭配有插叙奇闻轶事和历史事件分析的段落。孟德斯鸠基于政治制度类型学(专制、君主制及共和制),用一种更为具体的概念取代了对法的传统、纯政治化的分类。他将国家的治理和宪法原则,与影响法律制定和演化的物质上、精神上、经济上以及地理上的因素联系起来。这里展示的是出版前倒数第二版的不完整手稿,出自多位秘书之手,其中附有孟德斯鸠署名的注释和段落。手稿的章节划分与原始出版物大相径庭,其中还包含几页选自孟德斯鸠多部其他作品的内容,由他在几近失明时雇佣的秘书所誊写。

列那狐的故事

Roman de Renart(《列那狐的故事》)是中世纪最著名的动物故事集。这本故事集并不只有一件故事,而是收录了 12 世纪末、13 世纪初的多位文人和吟游诗人创作的多个诗篇,分为 26 个章节。它的灵感来自于古希腊作家伊索 (Aesop) 的《伊索寓言》以及尼瓦尔达斯 (Nivardus) 1150 年左右在根特创作的名为《伊桑格里谟斯》的拉丁语讽刺诗篇。通过虚构的列那狐与伊桑格里谟斯狼无休止的战斗,这本书揭示了人类的动物本性,并提出了对封建统制度的错误道路的批判。这份制作于 14 世纪上半叶,附有大量插图的手稿,是该故事集中非常罕见的手抄本。作品堪称现实社会的“微缩图”,赞美了狐狸这种最狡猾动物的各种勋迹。手稿还为如下故事配有插图:鸡女士柯毕的葬礼 (f. 4r);列那出征十字军东征 (f. 12v);列那及其孩子愉快地用餐时,蒂博特猫、罗伯狮、塔蒂夫蜗牛以及伊桑格里谟斯狼攻击其巢居地莫佩提城堡 (f. 14v);当列那及其孩子正在愉快地用餐时,蒂博特猫、罗伯狮、塔蒂夫蜗牛以及伊桑格里谟斯狼攻击其巢居地莫佩提城堡 (f. 14v);以及掠夺伊桑格里谟斯的妻子荷森 (f. 16r)。

德尼厄尔

查理曼大帝(Charlemagne,742–814 年)在 800 年被加冕为罗马帝国的皇帝。但是目前印有其皇帝称号的硬币非常罕见,因此人们认为这些硬币都是 812 年东罗马帝国皇帝承认其西罗马帝国皇帝身份之后铸造的。这枚德尼厄尔银币具有卡洛林王朝时期制作的典型特征,这一时期的艺术、文化以及宗教的蓬勃发展乃是受到查理曼大帝的影响。这类硬币铸有经典的皇帝半身像,背面图案则是受到罗马铸币风格所启发:一座城门(阿尔勒、鲁昂或特里尔城门)、一艘船(在刚多维克或多里斯塔德)、铸币工具(麦尔市)或者一座寺庙(如这枚硬币上的图示)。硬币半身像下方刻有字母,标示了硬币的铸造地。此硬币上标有字母 M,表示铸造地是美因茨;标有 C 的硬币表示在科隆铸造,F 表示在法兰克福铸造,V 则表示在沃尔姆斯铸造。没有刻字母的硬币都是在艾克斯拉沙佩勒铸造的。这枚硬币上铸有查理曼大帝的真实画像,相较于艾因哈德 (Einhard) 在查理曼大帝逝世后不久编写的查理曼大帝传记,或目前收藏于卢浮宫中的 9 世纪查理大帝骑马雕像,具有同等重要的地位。