2011年10月28日

泽马提加地方法庭 1595 年鉴

立陶宛大公国在 15 世纪达到权力的巅峰,其疆域辽阔,涵盖今天的白俄罗斯、拉脱维亚、立陶宛、乌克兰,以及爱沙尼亚、摩尔多瓦、波兰和俄罗斯的部分地区。在 1569 年卢布林联合中,大公国与波兰王国缔结,成立波兰立陶宛联邦。联邦具有非常先进的法律和行政管理制度,拥有地方法庭(处理普通民事案件)和城堡法庭(处理包括刑事案件在内的其他地方事务)。当时,法庭必须使用古老的白俄罗斯语和波兰语维护详细的诉讼记录。19 世纪,大公国的法庭记录主要集中在维尔纽斯,后来成为维尔纽斯大学图书馆的手稿收藏。该图书馆目前藏有 543 本 1540 至 1845 年间的有关立陶宛大公国法庭法案的书籍。这些书籍为有关立陶宛、波兰以及白俄罗斯等地,不可多得的史料。此卷是泽马提加地方法庭 1595 年的年鉴。泽马提加又名萨莫吉希亚,意为低地,指波罗的海沿岸的立陶宛西北部地区。

泽马提加地方法庭 1589-90 年鉴

立陶宛大公国在 15 世纪达到权力的巅峰,其疆域辽阔,涵盖今天的白俄罗斯、拉脱维亚、立陶宛、乌克兰,以及爱沙尼亚、摩尔多瓦、波兰和俄罗斯的部分地区。在 1569 年卢布林联合中,大公国与波兰王国缔结,成立波兰立陶宛联邦。联邦具有非常先进的法律和行政管理制度,拥有地方法庭(处理普通民事案件)和城堡法庭(处理包括刑事案件在内的其他地方事务)。当时,法庭必须使用古老的白俄罗斯语和波兰语维护详细的诉讼记录。19 世纪,大公国的法庭记录主要集中在维尔纽斯,后来成为维尔纽斯大学图书馆的手稿收藏。该图书馆目前藏有 543 本 1540 至 1845 年间的有关立陶宛大公国法庭法案的书籍。这些书籍为有关立陶宛、波兰以及白俄罗斯等地,不可多得的史料。此卷是泽马提加地方法庭 1589 年的年鉴,其中包含部分 1590 年 1 月的记录。泽马提加又名萨莫吉希亚,意为低地,指波罗的海沿岸的立陶宛西北部地区。

墨西哥特拉斯卡拉莫奇特兰

这幅奇尔潘辛戈德里奥(今墨西哥的格雷罗州)地图出自馆藏于德克萨斯大学奥斯汀分校的本森拉丁美洲收藏馆的《地理录》。《地理录》编制于 1578 到 1586 年间。1577 年,西班牙国王启动了一项问卷调查,旨在获取西班牙美洲殖民地的相关信息。《地理录》便是通过此次调查所收回的调查表的合集,内容涵盖人口统计、行政管理、所说语言、自然地貌和植被等主题。在这次调查中,国王共收到 191 份回复的调查表,现存于世的有 167 份,其中 43 份收藏在本森拉丁美洲收藏馆中,其他则收藏在塞维利亚的西印度档案馆和马德里的皇家历史学会。《地理录》包含十六世纪新西班牙的重要历史、文化和地理信息。许多调查表中都附有地图和图片。这些地图和图片提供了新西班牙殖民经济以及欧洲宗教扩展等主题的相关信息,也是研究拉美艺术史和手绘地图的重要资料。此幅地图绘制于 1582 年 3 月 7 日,附有纳瓦特尔语(阿兹特克人的语言)、西班牙语以及当地象形语言的注解。

墨西哥塞姆博拉

这幅塞姆博拉(今墨西哥的韦拉克鲁斯州)地图出自馆藏于德克萨斯大学奥斯汀分校的本森拉丁美洲收藏馆的《地理录》。《地理录》编制于 1578 到 1586 年间。1577 年,西班牙国王启动了一项问卷调查,旨在获取西班牙美洲殖民地的相关信息。《地理录》便是通过此次调查所收回的调查表的合集,内容涵盖人口统计、行政管理、所说语言、自然地貌和植被等主题。在这次调查中,国王共收到 191 份回复的调查表,现存于世的有 167 份,其中 43 份收藏在本森拉丁美洲收藏馆中,其他则收藏在塞维利亚的西印度档案馆和马德里的皇家历史学会。《地理录》包含十六世纪新西班牙的重要历史、文化和地理信息。许多调查表中都附有地图和图片。这些地图和图片提供了新西班牙殖民经济以及欧洲宗教扩展等主题的相关信息,也是研究拉美艺术史和手绘地图的重要资料。此幅地图绘制于 1580 年 11 月 1 日,附有纳瓦特尔语(阿兹特克人的语言)注解。

墨西哥库尔瓦坎

这幅库尔瓦坎(今墨西哥城的德雷加新伊塔帕拉帕)地图出自馆藏于德克萨斯大学奥斯汀分校的本森拉丁美洲收藏馆的《地理录》。《地理录》编制于 1578 到 1586 年间。1577 年,西班牙国王启动了一项问卷调查,旨在获取西班牙美洲殖民地的相关信息。《地理录》便是通过此次调查所收回的调查表的合集,内容涵盖人口统计、行政管理、所说语言、自然地貌和植被等主题。在这次调查中,国王共收到 191 份回复的调查表,现存于世的有 167 份,其中 43 份收藏在本森拉丁美洲收藏馆中,其他则收藏在塞维利亚的西印度档案馆和马德里的皇家历史学会。《地理录》包含十六世纪新西班牙的重要历史、文化和地理信息。许多调查表中都附有地图和图片。这些地图和图片提供了新西班牙殖民经济以及欧洲宗教扩展等主题的相关信息,也是研究拉美艺术史和手绘地图的重要资料。此幅地图绘制于 1580 年 1 月 17 日,附有西班牙语注解。

眼疾治疗方法荟萃

此手稿可追溯至 19 世纪或 20 世纪初,包含超过 350 对开页。内容涉及各种病症的治疗方法,其中使用大量篇幅对眼科疾病的治疗方法和手术进行了详尽介绍。有些对开页上附有相关备注(例如,一个页面上列出了容易感染疾病的时间)。此外,手稿还包含有关药方、缩写词释义、计量单位、泻药和注射液的信息,以及脚病、皮肤病和癫痫病的治疗方法。此手稿被奥地利、意大利和西班牙的医院广泛用作参考资料,在埃及现代医学的研究工作中发挥着重要作用。正文后面附有一份超过 30 页的详尽目录以及治疗秘方(即处方)精选。