2010年3月11日

Yegoshikha 墓地,安眠教堂(1905 年),西南面景象,俄罗斯彼尔姆

这幅彼尔姆州 Egoshikha 墓地的入口和安眠教堂的西南面风景由美国摄影家兼俄罗斯建筑历史学家威廉·布鲁姆费尔德于 1999 年拍摄,是美国国会图书馆“边境交汇”项目的一部分。 彼尔姆(1781 年得此名称)建立于 18 世纪 20 年代,是卡马河中游的一个工厂基地,是俄罗斯最大的城市之一。 第一个定居点位于小河流 Egoshikha 河的岸边,靠近其与卡玛河的交汇处。 当彼尔姆的中心移到西南面(靠近卡玛河)时,Egoshikha 地区成了该镇的主墓地所在地。 墓地教堂以圣公会命名,由设计师于 Leonhard Paulsen 年采用木材修建,并在 19 世纪经历两次重建。 20 世纪初,不断扩张的墓地需要一个新的石头教堂,此教堂的主题为圣母安眠,并由亚历山大 I. 奥热科夫于 1905 年在旧教堂旁边修建。 外面被粉白,西边是一座钟楼,其设计风格模仿的是 17 世纪莫斯科建筑风格的圆顶、装饰山墙和拱顶。 用于增加装饰效果的砖正面的使用与奥热科夫的升天教堂和彼尔姆主清真寺的设计类似。

贵族议会(1830 年),西侧正面,俄罗斯彼尔姆

这张彼尔姆州 Sibirskaia(现卡尔马克思)大街 20 号旧贵族会议室 (Dvor'ianskoe sobranie) 的照片由美国摄影家兼俄罗斯建筑历史学家威廉·布鲁姆费尔德于 1999 年拍摄,是美国国会图书馆“边境交汇”项目的一部分。 彼尔姆建(1781 年得此名称)是在 18 世纪 20 年代在卡马河中游修建的一个工厂基地,是欧洲一侧乌拉尔河上最大的都市。 1917 年革命之前,这里是拥有土地的贵族的最重要的集中地之一。 该雅致的新古典主义结构采用了涂有灰泥的砖,设计来供他们使用,设计者为著名的当地设计师 Ivan Sviiazev,他身为 V.A. Shakhovskaia (née Stroganova) 公主的农奴。 主(西)正面位于有六根白色柱子的门廊中心,侧正面在 Voznesenskaia 大街上,有一个作为主入口的较小的多利安式门廊。 每个门廊的最高点处于一个小型山形墙中,这种朴素的山形墙风格由 Giacomo Quarenghi 在 18 世纪末设计。 这座发挥过许多文化方面作用的建筑处于一个快速变化的城市环境中,这一点可以从广告和 Lunacharskaia 街上的公寓楼背景看出。

主显节(又称耶诞节)圆木教堂,(1617 年),西北面图,背景中有卡玛河,俄罗斯 Pianteg

这张 Pianteg 村(彼尔姆地区)主显节(又称圣母耶诞节)圆木教堂东南面照片由美国摄影家兼俄罗斯建筑历史学家威廉·布鲁姆费尔德博士于 1999 年拍摄,是美国国会图书馆“边境交汇处”项目的一部分。 Pianteg 教堂位于切尔登西南约 40 公里处陡峭的卡玛河左岸上,是西乌拉尔地区幸存最早的圆木结构,其建筑年代范围是从 16 世纪 00 年代到 1617 年。 从这个古老结构的罕见六角形外形(多边形俄罗斯教堂一般有八个面)上看,其形状可能取自圆木要塞堡垒。 实际上,该教堂位于卡玛河的一个转弯处(从背景中可见),可能还发挥过瞭望塔的双重作用。 直到 20 世纪初,该结构都座落在一个方形底座上,研究表明,原始设计的最高点是一个升高的“帐篷”顶,这种设计还见于同时期的许多其他多边形圆木教堂。 楼东侧连接有一个突出部分,其中的加长树立圆木支撑着一个陡峭的顶(此处可见)。 入口在西面,轮廓为一个小型走廊。

圣母神像教堂,Tokhtarevo 村(1694 年),东正面。 在 Khokhlovka 建筑保护基地重建,俄罗斯

这张 Tokhtarevo 村(彼尔姆地区 Suksun 区)的圣母圆木教堂东北面照片由美国摄影家兼俄罗斯建筑历史学家威廉·布鲁姆费尔德博士于 1999 年拍摄,是美国国会图书馆“边境交汇处”项目的一部分。 Tokhtarevo 位于西尔瓦河(卡玛河南部支流)岸上,曾经是个繁华的村庄,这一点可以从其教堂的大小和精美程度看出。 这座位于 Tokhtarevo 的教堂建于 1694 年,采用了传统的立方体中央结构平面图,东面有一个突出部分(此处可见),西面有一个连有钟楼的食堂(背景中可见)。 突出部分有三个面,具有紧密相接的带圆形凹槽的松树圆木,这与教堂的其余部分一致。 突出部分的最高处是一个“桶形”山形墙。山形墙上铺有白杨墙板,顶上有一个小炮塔和十字架(用以表示突出部分内有主祭坛)。 主结构有一个陡峭的顶,并且顶上也有炮塔和十字架。 山形墙和屋顶底部有倾斜的突出物,保护其下的墙免受水汽积聚的破坏。 1980-81 年,这座教堂在卡玛河水库边,彼尔姆北面的 Khokhlovka 建筑-人种史博物馆经过恢复和重建。

Yanidor 村基督变容教堂(1702 年),西北视角,在 Khokhlovka 建筑保护基底重建,俄罗斯

这张 Yanidor 村(彼尔姆地区切尔登区)的基督变容圆木教堂西北面风景照片由美国摄影家兼俄罗斯建筑历史学家威廉·布鲁姆费尔德博士于 1999 年拍摄,是美国国会图书馆“边境交汇处”项目的一部分。 Yanidor 位于 Sypan 河(卡玛河北部支流)岸上,曾经是个繁华的村庄,这一点可以从其教堂的大小和精美程度看出。 这座变容教堂建于 1702 年,采用了传统的立方体中央结构平面图,东面有一个突出部分,西面有一个食堂。 食堂闭合在一个画廊内,画廊用突出圆木升高到雪面之上(此处可见)。 通过一个有顶的楼梯(重建)可以到达主平面。 中央结构用带圆形凹槽的松树圆木紧密拼接建成,有一个陡峭的顶,并且顶上有支撑着炮塔和十字架的装饰性“桶形”山墙。 炮塔外贴有经雕刻的白杨墙板。 屋顶伸出墙外很多,保护该结构免受积水的破坏。 1984-85 年,这座教堂在卡玛河水库边,彼尔姆北面的 Khokhlovka 建筑-人种史博物馆经过恢复和重建。

Gribany 村的 Igoshev 屋(19 世纪中期),在 Khokhlovka 建筑保护基地重建,俄罗斯

这张 Gribany 村(彼尔姆地区 Uinskoe 区)的 V.I. Igoshev 农场建筑中的圆木屋 (izba) 照片由美国摄影家兼俄罗斯建筑历史学家威廉·布鲁姆费尔德博士于 1999 年拍摄,是美国国会图书馆“边境交汇处”项目的一部分。 Gribany 位于特莱斯河(卡玛河南部支流)沿岸,规模太小,没有自己的教堂,但是这条河两岸土地肥沃,为农民在 19 世纪中期在此生存提供了保障,此屋即修建于这个时期。 其拉长的形状采用了两个生活区的传统平面图(在本图中主要的一个位于左侧),中心高处的入口有一个门厅。 结构为带有凹槽且紧密拼接的松树圆木。 它所在的底层为置于大卵石地基之上的大形圆木。 木板屋顶伸出墙外很多,保护该结构免受积水的破坏。 窗户带有木质百叶窗。 1989 年,这座木屋在卡玛河水库边,彼尔姆北面的 Khokhlovka 建筑-人种史博物馆经过恢复和重建。 此屋原来有一个封闭的小型庭院,在屋的对面有栅栏、门和圆木谷仓。