曼苏尔医书及其他医学手册

描述

艾布•巴克尔•穆罕默德•伊本•扎科里亚•拉齐(Abu Bakr Muhammad Ibn Zakariya al-Razi,拉丁名为拉茨 [Rhazes] 或拉斯 [Rasis],公元 865–925 年)是一位波斯通才、医师和哲学家,出生于拉伊(今伊朗德黑兰南部)。修完哲学后,他在大约 30 岁时开始学习医学,师从艾布•哈桑•塔巴里 (Abu Al-Hassan al-Tabari)。后来,他先后担任过拉伊医院和巴格达医院的院长。拉齐在医学和化学领域都非常有名,能够结合医学和化学知识为各种疾病开药方。他的 Kitab al-Mansouri (《曼苏尔医书》)是一本简短的综合性医学手册,共十章。他于 903 年将这部书献给了赖伊的统治者、萨曼王朝的王子艾布•萨力赫•曼苏尔•伊本•伊沙克 (Abu Salih al-Mansur ibn Ishaq)。后来,此书被杰拉德•德•萨伯隆尼塔 (Gerard de Sabloneta) 译成拉丁文,书名为 Liber ad Almansorem。萨伯隆尼塔是 13 世纪的意大利人,专业从事阿拉伯医学著作的翻译工作。据说他曾遵照国王腓特烈二世 (Frederick II) 的旨令,将伟大的伊斯兰学者伊本•西那(ibn Sīnā,又名阿维森纳 [Avicenna],980–1037 年)的作品翻译成拉丁文。《曼苏尔医书》的第一个拉丁文版本于 1481 年在意大利出版。这里展示的是 1500 年出版的版本,其中包含《曼苏尔医书》 的译本以及其他阿拉伯、希腊和犹太作者的医学手册,由约翰内斯•哈曼 (Johannes Hamman) 在威尼斯出版。

最近更新日期:2014 年 6 月 17 日