歌舞伎十八番之《劝进帐》

描述

丰原国周(Toyohara Kunichika,1835–1900 年)被誉为最后一位伟大的浮世绘大师。他的这幅歌舞伎画集共有三页,人物形象栩栩如生,因其对色彩的精湛运用而广受赞赏。画中描绘了创作于 19 世纪早期的歌舞伎名作《劝进帐》。这幅浮世绘(日本彩色木版画)作品依据 1890 年 5 月的一次表演绘制,并于当年出版,故事以 12 世纪晚期为背景。画作左侧的是由第五代目尾上菊五郎(Onoe Kikugorō V,1844–1903 年)扮演的源义经 (Minamoto no Yoshitsune)。源义经是源氏(也称源氏家族)前任首领源义朝 (Minamoto no Yoshitomo) 的儿子。他和他的追随者遭到他的哥哥,源氏现任首领幕府将军源赖朝 (Minamoto no Yoritomo) 的追杀。他们乔装成山佛(佛教山佛),逃到加贺国安宅住吉神社的一个关卡。在那里,他们遭到奉源赖朝旨令逮捕他们的义博左卫门之丈 (Togashi Saemon no jō) 的严厉拷问。画作右侧即是第一代市川左团次 (Ichikawa Sadanji I) 扮演的义博左卫门之丈。画作中间的是由第九代市川团十郎(Ichikawa Danjuro IX,1838–1903 年)扮演的源义经的随从之一弁庆 (Benkei),他机智灵敏,坚称他们不是源义经的团伙,而是真正的山佛,正在为在战争中被烧毁的奈良东大寺的重建募款。为了证明身份,弁庆拿出一个空白的画卷,称其是劝进帐(正式记录为重建寺院而筹得物品的清单)并假装诵读。弁庆与义博的目光交汇在一起,咄咄逼人。他预料到自己的计谋可能会被识破,紧紧盯住对方。最后义博识破了谎言并拔出剑。装扮成搬运工、但表现得像是谎言已被揭破的源义经做好了随时应战的准备。这幅三幅一联的图画完整再现了整个场景,演员逼真的表情和姿势完美呈现出每个人的复杂内心。演员身后的老松树和幼竹都是根据在歌舞伎之前出现的能剧的背景幕描绘的。

最近更新日期:2013 年 9 月 20 日