圣事礼典

描述

《圣事礼典》采用阿拉伯语撰写,出版于 17 世纪末期,是适用于拜占庭敬拜圣礼的祷辞书和仪式书。其文本包括阿拉伯语祷辞和希腊语祷辞(各列一侧),还附有阿拉伯语注释和说明。此外,不足为奇的是,文本中还包含大量希腊外来语,例如:qundāq,源自希腊语 kontakion,指这本礼仪书;aghrubnīya,源自希腊语 agrupnia,意为“守夜祈祷”;afšīn,源自希腊语 euchēn,意为“祷辞”。拜占庭敬拜圣礼是东正教(包括多个叙利亚基督教教会)采用的敬拜礼仪。

最近更新日期:2014 年 9 月 29 日