为国王而作的四行诗

描述

这幅书法作品包含一首抑扬格五音步四行诗,以对角斜线形式书写,使用黑色波斯字体,字体周围是带状云彩图案,背景是为金色。此字幅带有多个单色边框,粘贴在一块较大的粉色纸张上,以背衬的纸板加固。在右上角,诗歌以向“独一无二且唯一的”真主祈祷开始。接下来的诗句是:“哦,吾王,好运的侍从护卫着您。/若您志在天下,昂然而起吧。/用您登峰造极的治国之术,/用您无比的智慧服侍澄明之心。”这首诗是在颂扬一位国王,鼓励他在忠实的随从和好运的支持下战胜敌人。同时建议他明察秋毫并善待有“有澄明之心”的人民。在左下角,书法家阿里 ('Ali) 注明了自己是这件作品的作者。阿里全名为米尔·阿里·乌萨尼·哈拉维(Mīr ʻAlī Ḥusaynī Haravī,约 1476-1543 年),他是书法家,16 世纪活跃于赫拉特城(今阿富汗),直到 1528-1529 年被昔班尼统治者乌巴达拉赫汗·乌兹别克 ('Ubaydallah Khan Uzbek) 带到布哈拉(今乌兹别克斯坦)。米尔·阿里不仅是书法大师,本身也是一位诗人。为纪念他的赞助人,他创作了一系列实验性的小诗。这可能是他为自己的王室赞助人所写诗歌中的一首。

最近更新日期:2016 年 9 月 30 日