美好的开斋节祝福

描述

这幅书法残卷包含四行波斯语文字,祝福主人在开斋节(Eid,也有的地方显示为 'Id)有好运与幸福。开头是对“无上荣耀的真主“的赞美,内容是:“哦,开斋节的欢乐是因您的尊名/世界的祥和来自您的平静/天空的沸腾直达神界/幸运的甘醴在您的杯中。”诗句以黑色苏尔斯草书体写在米色纸张上,字体周围是带状云彩图案,背景以蓝、白两色大理石花纹的粘贴纸张装饰。字幅的右下角和左上角缺失,用了两块三角形米色纸修复。这两个角落缺失的字母也补上了。在字幅的下方,可以看到另一块剪切下来的文字,粘贴在一块较大的纸张上,并衬有纸板。这两行诗句的内容是:“代表帕莉·贝古姆·萨希伯 (Pari Beygum Sahib),愿她长命百岁!”虽然没有注明书法家的名字和创作的日期,但可以确认帕莉·贝古姆·萨希伯是阿马努拉汗 (Amanullah Khan) 的妻子,阿马努拉汗是巴拉克查伊王朝的最后一位埃米尔(王公或国王),1919 年至 1929 年在位,巴拉克查伊家族在 1839 年至 1926 年统治着独立的阿富汗王国。帕莉曾是阿马努拉汗母亲的侍女,后来成为他的王妃。她于 1912 年在喀布尔分娩时死去。此书法范本可能是作者 1900 年左右在喀布尔的开斋节到来之际为她而写。

最近更新日期:2016 年 9 月 30 日