智慧集

描述

霍贾·艾哈迈德·亚萨维(Khodzha Akhmed Iassavi,卒于 1166 年)是哲学家、苏菲派神秘主义者,以及已知的最早用突厥语方言写作的诗人。他生于白水城(今哈萨克斯坦塞兰市),一生中的大部分时间居住在突厥斯坦(哈萨克斯坦南部),曾师从伊斯兰著名传教士阿尔斯兰·巴巴 (Arslan Baba)。当时,波斯语在文学和公共生活中居主导地位,亚萨维却使用本土方言——古突厥语(察合台文)——写作。亚萨维的 Dīvān-i Ḥikmet(《智慧集》)不仅是苏菲派文学的宗教遗产,还是最古老的突厥语手写作品之一。亚萨维首先将许多突厥牧民萨满歌曲的元素融入诗歌,然后像所有苏菲派诗歌一样,从简单到复杂赋予诗歌多层含义,最后倾注伊斯兰精神。专家认为这部作品与受中国文学影响的中亚乌汗文学传统和欧亚大草原钦察文学联系密切。长期以来,其流传仰赖的是口耳相传。这里展示的版本由喀山帝国大学平版印刷出版社出版于 1904 年。喀山大学由沙皇亚历山大一世 (Tsar Alexander I) 创建于 1804 年,是帝俄时期重要的东方学研究中心。

最近更新日期:2013 年 12 月 12 日