关于追求神性合一的四行诗

描述

这幅书法残卷包含的抑扬格五音步四行诗讲述了灵性升华的主题。在顶部的右侧,四行诗以向无上荣耀的真主祈祷为开端,诗句接着写到:“当我忘却苦痛,便获得了新生 / 低微变成高贵,怀疑化成信念 / 以往我的灵、心和身体阻碍我向真主靠近 / 现在身体成为了心,心化作了灵,而灵则升华为至高的灵。”这位神秘主义者描述了由于来自身体自我的阻碍,他通往真主的道路模糊不清。他只有将自己升华至纯粹的灵界时,才能够与真主—至高的灵—相契合。通过灵性蜕变得到启示和神性合一,这是神秘主义诗人的典型主题,例如诗人贾拉尔·阿尔丁·穆罕默德·鲁米(波斯文名字为梅夫拉那 [Mawlana],英文名为鲁米 [Rumi],1207-1273 年)。在四行诗下方,书法家伊麻德·哈桑 (‘Imad al-Hasani) 署有签名,并请求获得真主的宽恕。伊麻德生于 1552 年,曾在赫拉特和加兹温生活,最后定居于伊斯法罕(当时是波斯萨非王朝的首都)。在这里,他卷入宫廷阴谋,在 1615 年遭遇谋杀。伊麻德是波斯体书法大师,他的作品深得同代人的喜爱和临摹,后来被莫卧儿大帝收藏。国际藏馆中的众多作品都由他署名,但不能确定所有的作品都是由他创作。

最近更新日期:2016 年 9 月 30 日