《古兰经》第 1 章和第 114 章

描述

这幅书法残卷采用精美的伊朗断续背离体书写,包含开头的赞美词 bismillah(诵真主之名)和《古兰经》中的第 1 章和第 114 章。顶部是《古兰经》第 1 章,标题为“开端章”。内容如下:“奉至仁至慈的真主之名。/一切赞颂全归真主,全世界的主;/至仁至慈的主;/审判日的主。/我们只崇拜你,只求你佑助。/求你引导我们走正路,/你所佑助者的路,不是受谴怒者的路,也不是迷误者的路。”“开端章”下面是《古兰经》最短的章节之一,标题为“人类”。它赞美真主是“全人类的主”,保护人类远离撒旦 al-waswas(字面意思为“教唆者”):“你说:我求庇于世人的主宰,/世人的君王,/世人的神明,/免遭潜伏的教唆者的毒害,/他在精灵和人类中间,在世人的心胸中教唆。”这里将《古兰经》的这两章放在一起,可能是因为它们篇幅较短,容易记忆和大声诵读。伊朗断续背离体是 18 世纪的书法家达维什·阿布德·马吉德·塔利加尼 (Darvish ʻAbd al-Majid al-Taliqani) 在波斯(伊朗)发明的一种非常流畅的字体,很少出现在《古兰经》经文中。18 世纪和 19 世纪时,《古兰经》通常采用纳斯赫体或波斯体书写,因为这些字体比伊朗断续背离体更容易辨认。因此,这一特别的残卷非常罕见,可以证明 18 至 19 世纪期间,有些《古兰经》经节采用了伊朗断续背离体。

最近更新日期:2016 年 9 月 30 日