摘自尼扎米“诗歌合集”的诗句

描述

此书法残卷中包含几句摘自尼扎米(Niẓāmī',1140 或 1141–1202 或 1203 年)Divan(《诗歌合集》)的诗歌。诗歌开头是向真主的祈祷,之后描述了世界上的若干事情和人们是如何发挥特定作用的:“(对于)他们塑造的每个偶像/他们按照偶像的身材缝制长袍/不是每个人都可以是偶像的知己/不是每头驴都可以载尔萨”。这些诗句是以深棕色墨水写在一张米色纸张上,用蓝色边框裱起来。字幅被粘贴到一张饰有绿色斑点的更大的米色纸张上,背衬有纸板。它上面的署名为某个阿布·马阿里 (Abu al-Ma'ali),他的名字出现在作品中间的反向对角线(译注:从右上角到左下角的对角线)上。虽然他的名字与著名书法家阿布·马阿里·伊茨·阿尔丁·阿卜杜勒·瓦哈卜·赞加尼(Abu al-Ma'ali 'Izz al-Din 'Abd al-Wahhab Zanjani,卒于伊斯兰历 606 年/公元 1209 年)的一样,但以波斯体书写此残卷的这个阿布·马阿里是雅谷特·穆塔思密 (Yaqut AL-Musta'simi) 的弟子,应该活跃在一个更晚的时期。从这幅作品正式的结构和书法风格,可以看到一些萨非王朝时期书法作品的影子,它应该是在 16 或 17 世纪书写的。

最近更新日期:2016 年 4 月 27 日