装饰边框和古兰经章节

描述

大约 11-13 世纪以早期纳斯赫体书写的《古兰经》中,每一部的开头都有这种插图方框。此对开页的反面是《古兰经》的第一章 al-Fatihah(《开端》)。从九世纪起,《古兰经》的开头或结尾就是以此类装饰页面呈现。它们也被称为“地毯页面”,作为手稿中的装饰性和结构性分隔页。这些方框中充满了几何图案,侧面还有一个尖顶或叶片状圆形饰物。它的起源可追溯到罗马时代以 ansa(手柄)束在一起的 tabulae ansatae(碑文牌匾)。因此,这种图案能够作为构成整部经文或手抄本的饰板或对开页的视觉提示,唤起《古兰经》刻在石碑上的回忆。经文写道 (85:21–22):fi lawhin mahfuz(不然,这是尊严的《古兰经》,记录在一块受保护的天牌上)。这张特殊的插图页面包含一个填充有四个菱形多边形的方框,这四个多边形围绕中央的四角星均匀散布。每个菱形多边形内都有一系列以浅棕色墨水勾勒的同心圆。中央的四角星和其他交错的多边形都在橙色背景上绘有花卉图案。中间的方框由一系列边框组成,第一个边框含有以金漆描绘的抽象编织图案。左边空白处凸出的尖顶以金色描绘,并以紫褐色墨水勾勒出粗线轮廓。这幅对开页包含《开端》一章的所有经文,只有一行除外。(剩下的一行位于美国国会图书馆收藏的另一幅对开页上)。这部残缺不全的《古兰经》可能是在伊拉克或叙利亚制作的,用黑色墨水以早期纳斯赫字体书写在牛皮纸,并且被全部加上元音。它预示了草书体在马穆鲁克 (Mamluks) 时期的发展,马穆鲁克在 14 和 15 世纪统治着埃及和叙利亚。本章的标题显示在顶部的金色方框中,并指出这是 Fatihat al-Kitab(《开端》)章节,共包含七个 ayat(经节)。在最顶端方框的左边空白处凸出一个尖顶,让人联想到对开页反面装饰图案中的手柄或尖顶。位于文字下方的方框填充有辫形图案,其空白处的尖顶现已遗失,而且在牛皮纸上的相应位置刺穿了一个洞。经文标记由圆形花饰组成,这些花饰填充有金漆,并且周围用红色圆圈点缀。

最近更新日期:2015 年 4 月 6 日