泰奥弗拉斯托斯的风格

描述

让·德·拉布吕耶尔(Jean de La Bruyère,1645–96 年)是法国散文家和道德家,其作品 Les caractères de Théophraste, traduits du grec, avec les caractères ou les moeurs de ce siècle(《泰奥弗拉斯托斯的风格》,翻译自希腊文,以该世纪的品格或道德为主题)是一部法国文学杰作。在担任路易十四世 (Louis XIV) 王室的家庭教师期间,拉布吕耶尔直接感受到周围贵族社会的虚荣和矫揉造作。他的作品包含对希腊作家泰奥弗拉斯托斯(Theophrastus,公元前 372–288 年左右)专着的译作,以及一系列以泰奥弗拉斯托斯风格书写的,反映法国当代社会的人物速写和专题散文。拉布吕耶尔的书于 1688 年首次出版,在 1696 年去世前,又连续出版了至少九版。每次再版时,他都会进行扩展和修订,并在印刷过程中予以改进,使作品内容更加丰富。此处展示的是三个珍贵初版草稿版本的中之一,反应了作品演变时的最启始的模样。拉布吕耶尔的著作引发了一波群模仿浪潮,以致富有影响力的月刊 Le Journal de Trévoux(特雷乌报)在 1701 年作出如下评论:“整个国家的文字已经被风格所侵占。”

最近更新日期:2014 年 8 月 18 日