阿特米西亚的咒语 – 节选

描述

此古咒语文本是现存最古老的书写在埃及纸莎草上的希腊文本之一,创作于公元前四世纪晚期,来源于当时位于下埃及孟菲斯的爱奥尼亚希腊社区。那时,希腊文化在孟斐斯逐渐占据主导地位,特别是公元前 332 年,亚历山大大帝在卜塔神庙获封法老之后。在此文本中,阿特米西亚(Artemisia,几乎没有此人的任何历史资料)请求希腊埃及神奥塞拉匹斯 (Oserapis) 惩罚一个父亲,这个父亲拒绝为女儿举行葬礼仪式并且不让她入土为安。奥塞拉匹斯是经过木乃伊化的圣牛阿匹斯 (Apis),被视为卜塔神的化身,他的身上带有埃及神奥西里斯 (Osiris) 的成分。为了惩戒这个父亲,阿特米西亚请求剥夺他(文本中并没有提到他的名字)以及他的父母的权利,规定他们死后也不得举行类似葬礼仪式。从她激烈的言辞中,我们可以看出葬礼仪式在希腊和埃及传统文化中的重要性。此纸莎草文档由阿克德克·莱纳 (Archduke Rainer) 十九世纪汇编入奥地利国家图书馆纸莎草藏品部。1899 年,莱纳将其赠与弗朗茨·约瑟夫一世 (Franz Joseph I) 皇帝,而后皇帝便下令将其加入维也纳的 Hofbibliothek(皇家图书馆)藏品中。作为全球同类藏品部中规模最大的藏品部之一,纸莎草藏品部(爱泽佐格·莱纳收藏品)2001 年入选联合国教科文组织 (UNESCO) 的《世界记忆名录》。

最近更新日期:2016 年 5 月 20 日