刚果语(西非刚果帝国古都圣萨尔瓦多的语言)词典与语法:序言

描述

威廉·霍尔曼·本特利(William Holman Bentley,1855–1905 年)出生于英国萨德伯里,他的父亲是当地的一名浸信会牧师。在银行担任了一段时间的行员工作后,他被浸信传教会选为新刚果传教团成员。1879 年 4 月,他与其他三名传教士一起坐船前往刚果。1881 年 1 月,本特利和 H.E. 克拉金顿 (H.E. Crudgington) 成为率先在刚果河河口和斯坦利湖(今金沙萨所在地)之间建立内陆路线的欧洲人。在建立宣教站并游历非洲内陆的同时,本特利还努力学习刚果语。1884 年,他带着协助他编写《刚果语词典与语法》的刚果助理尼莱姆沃 (Nlemvo) 一起返回英国休假,该词典于 1887 年出版。本文是这本词典的序言,于词典出版前一年(1886 年)单独发表。在序言中,本特利说明了让他能够顺利研究刚果语的少量欧洲资源、非洲人给予他的帮助(尤其是尼莱姆沃)以及该词典的编写方法(包括整理与更正 25000 张包含词语及其定义的纸张)。

创建日期

出版信息

Baptist Missionary Society 和 Trübner & Co., 伦敦

语言

标题原文

Dictionary and Grammar of the Kongo Language, as Spoken at San Salvador, the Ancient Capital of the Old Kongo Empire, West Africa: Preface

条目类型

物理描述

2 页图版,[vii]-xxii 页;22 厘米

典藏单位

国际影象相互操作框架展示 帮助

最近更新日期:2015 年 9 月 18 日