鞑靼宗谱史,由花刺子模可汗艾布·加齐·巴哈杜尔采用莫卧儿语书写的鞑靼手稿译成法文,辅以关于北亚现状的大量可靠的古怪注释以及必备的地图,在科学院由法语译为俄语

描述

艾布·加齐·巴哈杜尔(Abu al-Ghazi Bahadur 或 Ebulgazi Bahadir Han,1603‒1663 年)是希瓦汗国(在当今乌兹别克斯坦)的统治者,也是重要的突厥族历史学家,他使用古突厥语(查加台语)书写。艾布·加齐是阿拉卜·穆罕默德汗 (ʻArab Muhammad Khan) 之子,父亲去世后卷入兄弟间的王位之争,被迫逃往位于伊斯法罕(在当今伊朗)的萨非宫廷,并从 1629 到 1639 年生活在那里。他最终于 1644 或 1645 年登上希瓦汗国的王位,并一直统治到去世。他所著的两本书是中亚历史的重要资料,分别是 Shajare-i TarākimeŞecere-i Terakime(《土库曼世系》)和 Shajare-i Turk(《突厥世系》),前者完成于 1659 年,后者去世前尚未完成,由其子艾布·加穆扎法尔·阿努莎·穆罕默德·巴哈杜尔 (Abu al-Muzaffar Anusha Muhammad Bahadur) 于 1665 年完成。《突厥世系》 被翻译成法语并于 1726 年在莱顿以标题 Histoire genéalogique des Tatars 出版。该作品包含突厥从《圣经》上的亚当时代到 1663 年的宗谱学史。本书大部分描述昔班尼王朝的历史,该王朝从 1500 至 1598 年统治布哈拉汗国。这里展示的是俄语版《突厥世系》,由俄罗斯科学院根据 1726 年的法语译本于 1768 年在圣彼得堡出版。本书分为两卷,卷首各包含不同的“北亚”地图。它是来自莫斯科俄罗斯国家图书馆古籍部的收藏。

最近更新日期:2016 年 8 月 17 日