卡斯蒂利亚国王圣斐迪南三世编年史

描述

这里展示的 Coronica del sancto rey don Fernando tercero deste nombre que gano a Seuilla y a Cordoua y a Iaen y a toda el Andaluzia, cuyo cuerpo esta en la santa iglesia de Seuilla (《卡斯蒂利亚国王圣斐迪南三世编年史——征服塞维利亚、科尔多瓦、哈恩以及整个安达卢西亚;遗体安息在塞维利亚圣教堂》)由雅克布·克伦伯格 (Jacobo Cromberger) 于 1516 年在塞维利亚出版。它一出版就大受欢迎。目前已知尚存的副本只有两份:一本保存完好,收藏在康普顿斯大学图书馆;另一本缺失了一张卷首插画,由纽约西班牙裔美国人协会拥有。这里展示的是前者。这本书规范采用 16 世纪初典型的西班牙传统印刷风格,不过其字体排印是当时西班牙的最佳排版术之一。封面的标题上方是一幅木版(木刻)印刷画,描绘了卡斯蒂利亚和莱昂的国王圣斐迪南三世坐在宝座上,国王面前是两位骑士和两名神职人员,其中一名神职人员将一本书呈给一位骑士。这本书附有木版印刷画,风格介于中世纪插图和文艺复兴插图之间。全书共有 27 幅印刷画,只有 7 幅是原创,其他则出自之前的作品,大部分是有关骑士传奇的插图。封面未提及作者,18 和 19 世纪的学者们因此展开了很多调查研究。不过,根据第 28 章结尾所述,可以明确的是,这本书是对托莱多大主教罗德里戈·吉麦内兹·德·拉达(Rodrigo Jiménez de Rada,1170–1247 年)所著的 De rebus Hispaniae(《西班牙通史》)稍作修改的译本。最后几章是在国王阿方索十世 (King Alfonso X) 及其儿子桑乔四世 (Sancho IV) 的赞助下撰写的,尽管两人并未直接参与其事。当时,译本增加了所谓的 Seguimiento del Toledano(《托莱多续篇》)以及开篇的五章,概要描述了阿方索八世 (Alfonso VIII) 和亨利一世 (Henry I) 的统治。撰写并翻译完成后,整部叙事作品被归入 Primera Crónica General de España(《第一部西班牙编年史》)。后来,这部编年史经过摘录,冠以现在的书名,便成为这里所展示的作品。这些编年史有很多副本,其中一本曾被塞维利亚大教堂几乎奉为圣髑,但现已遗失。它是编选者迭戈·洛佩兹·德·卡塔赫纳 (Diego López de Cartagena) 去掉原先编排者增加的最后部分而还原编成的版本。此外,他还将叙述国王亨利一世的葬礼的章节移到前面,这个章节原本按照时间先后顺序排在圣斐迪南统治初期之后。康普顿斯大学收藏的副本原属于出生在桑坦德的历史学家拉斐尔·弗洛拉内斯(Rafael Floranes,1743–1801 年)。19 世纪时,这部作品收藏在费尔南多·费尔南德兹·德·贝拉斯科 (Fernando Fernández de Velasco) 的图书馆中,后来弗朗西斯科·格拉 (Francisco Guerra) 博士从贝拉斯科的继承人之一手中获得手稿,之后才被康普顿斯大学收藏。

创建日期

出版信息

雅克布·克伦伯格, 赛维尔

标题原文

Coronica del sancto rey don Fernando tercero deste nombre q gano a Seuilla y a Cordoua y a Iaen y a toda el andaluzia. Cuyo cuerpo esta en la santa yglesia de Seuilla

条目类型

物理描述

42 对开页

提示

  • 排架号:BH FG 2035

国际影象相互操作框架展示 帮助

最近更新日期:2016 年 3 月 30 日