《阿富汗素描》

描述

詹姆斯·阿特金森(James Atkinson,1780–1852 年)是一个多才多艺的人,因在早期将波斯文诗歌和散文译成英文而闻名于世。他出生于英国,曾在伦敦和爱丁堡学习医学。1805 年,他被任命为外科助理医师,前往孟加拉进行医疗服务,余生大部分时间都在印度度过。他利用闲暇时间学习波斯文并精通掌握了该语言,1814 年出版了菲尔多西 (Firdawsi) 的 Shahnamah(《列王纪》)的译本,这是该波斯史诗首次被介绍给英语读者。1838 年,阿特金森被任命为印度河军队的外科主任医生,随军前往喀布尔参加第一次英国-阿富汗战争(1839-1842 年)。1841 年,他离开阿富汗,重返印度。1842 年,他出版了第一本战争记录书《远征阿富汗:阿富汗随笔和素描记录》。阿特金森还是一位富有天分的艺术家,他的许多作品现在都收藏于伦敦的国家肖像馆中。《阿富汗素描》是一本石版画集,收录了阿特金森在阿富汗期间创作的画作。该画集与《远征阿富汗》同年在伦敦出版,包含 25 幅描绘喀布尔风光、山景和战争期间重大事件的素描画。

最近更新日期:2017 年 1 月 17 日