阿富汗探险:阿富汗随笔和素描记录,收录于 1839 年和 1840 年战争期间(直至多斯特·穆罕默德汗投降)的个人叙事集

描述

詹姆斯·阿特金森(James Atkinson,1780–1852 年)是一个多才多艺的人,因在早期将波斯文诗歌和散文译成英文而闻名于世。他出生于英国,曾在伦敦和爱丁堡学习医学。1805 年,他被任命为外科助理医师,前往孟加拉为东印度公司提供医疗服务,余生大部分时间都在印度度过。他利用闲暇时间学习波斯文并精通掌握了该语言,1814 年出版了 Shahnamah(《列王纪》)译本,这是该波斯史诗首次被介绍给英语读者。1838 年,阿特金森被任命为印度河军队的外科主任医生,随军前往喀布尔参加第一次英国-阿富汗战争(1839-1842 年)。《阿富汗探险:阿富汗随笔和素描记录》于 1842 年在伦敦出版,是阿特金森对战争的记录。第一章阐述了探险的原因(俄罗斯对阿富汗并延及印度的潜在威胁),之后介绍了沙阿·舒贾 (Shah Shujaʻ) 和杜兰尼 (Durrani) 王朝的历史。此后的章节描写了军队挺进印度河和坎大哈、从坎大哈行军至加兹尼、夺取喀布尔以及向贾拉拉巴德推进等内容。1841 年,阿特金森重回孟加拉,而就在第二年,英印占领军中由 4,500 名军人组成的喀布尔驻军部队被阿富汗部落歼灭,阿特金森有幸躲过此劫。阿特金森是一位富有天分的艺术家,就在发表本书的同一年,他还出版了一本石版画集,名为《阿富汗素描》,内容取自他在阿富汗所创作的画作。阿特金森还曾发表意大利诗歌的译文,并撰写了一篇有关膀胱的医学论文。人们将他视为东方研究的先驱者,因为他帮助英国乃至全世界人民更好地了解波斯和阿富汗的文化。

创建日期

内容时期

出版信息

W.H. 艾伦公司, 伦敦

语言

标题原文

The Expedition into Affghanistan: Notes and Sketches Descriptive of the Country, Contained in a Personal Narrative during the Campaign of 1839 & 1840, up to the Surrender of Dost Mahomed Khan

条目类型

物理描述

428 页:含地图;20 厘米

参考信息

  1. Stanley Lane-Poole, revised by Parvin Loloi, “Atkinson, James (1780–1852),” in Oxford Dictionary of National Biography (Oxford, U.K.: Oxford University Press, 2004).

国际影象相互操作框架展示 帮助

最近更新日期:2016 年 10 月 27 日