阿富汗吊唁探访指导手册

描述

这里展示的 Uṣūlnāmah-ʼi taʼziyahʹdāri dar Afghānistān(《阿富汗吊唁探访指导手册》)是一本简短的小册子,介绍了有关阿富汗境内公众悼念(尤其是吊唁探访)的 13 项禁令。小册子内容主要采用禁止的口吻,其中禁止反复探访死者家属,并要求此类探访仅限于被悼念死者逝世后的三天之内。此外相关禁令还规定,除非死者为男性近亲或女性,否则年轻妇女不得过多表露悲痛和进行吊唁探访。小册子内容使用阿富汗的两种主要语言——普什图语和达里语——以左右对照形式呈现。这本书于 1939 年 4 月 9 日出版发行了 300 份,当时处于穆罕默德·查希尔·沙阿(Mohammed Zahir Shah,1933-1973 年在位)统治的早期。《阿富汗吊唁探访指导手册》的重要性在于,它为研究阿富汗的快速现代化如何渗入原本完全由宗教和传统信仰体系统治的领域,提供了罕见的视角。

最近更新日期:2016 年 8 月 31 日