周游印度

描述

让-巴蒂斯特·塔维涅(Jean-Baptiste Tavernier,1605‒1689 年)是 17 世纪欧洲最著名的旅行家之一。他的父亲是法国新教徒,为逃避宗教迫害逃到安特卫普。塔维涅是一位珠宝商人,在 1632-1668 年期间,曾六次航行到东方。他所到访的国家(大部分不止一次)包括当今的塞浦路斯、马耳他、土耳其、叙利亚、伊拉克、伊朗、阿富汗、巴基斯坦、印度、斯里兰卡和印度尼西亚。1676 年,他出版了两卷本著作 Les six voyages de Jean Baptiste Tavernier(《让-巴蒂斯特·塔维涅的六次航行》)。1677 年,本书出现了一个有删节且瑕疵严重的英文译本。这里展示的是首个英文现代学术版,于 1889 年出版,包含瓦伦丁·博尔(Valentine Ball,1843‒1895 年)博士的翻译、注释和撰写的塔维涅传略。博尔是印度地质勘探局的一名英国公务员。本书中最令人印象深刻的章节包括讲述塔维涅参观印度的钻石矿和他检验大莫卧儿的珠宝的章节。塔维涅不是学者亦不是受过教育的语言学家,最初他的作品在 17 世纪广受欢迎,后来由于历史学家和其他人质疑他的观察的准确性,他的权威性因而衰减。然而,进入 20 世纪,塔维涅的声誉有所上升,因为吕西安·费弗尔 (Lucien Febvre) 和弗尔南多·布罗代尔 (Fernand Braudel) 等重要的历史学家在他们开拓性的经济和社会史研究中,使用了塔维涅所记录的有关商品价格和质量以及业务和商业实践的详细信息。书中包含博尔所著的多个附录,其中涉及若干著名钻石(包括历史上著名的光之山钻石,现在属于英国王室)、印度和婆罗洲的钻石矿、缅甸的红宝石矿和锡兰(斯里兰卡)的蓝宝石矿。一幅折叠式地图显示了塔维涅在印度的航程和他参观的矿山。

最近更新日期:2016 年 8 月 17 日