萨曼王朝的历史

描述

米尔·罕德(Mir Khvand,1433‒1498 年)是 15 世纪时期效力于阿富汗赫拉特帖木儿宫廷的重要史学家和史料编纂家,受米尔·阿里西尔·纳瓦伊 (Mir ʻAli-Sir Navaʼi) 的资助。米尔·罕德编撰了一部截至 1506 年为止的世界史籍,全书共分 7 卷,最后一卷由其孙罕德·米尔 (Khvand Mir) 完成,后者同为优秀的波斯史学家。Histoire des Samanides(《萨曼王朝的历史》)一书是法国东方学家查尔斯·弗朗索瓦·德弗里麦里(Charles François Defrémery,1822‒1883 年)对此著作部分内容的译本。本书内容包含一则简介,波斯语文本,法语译本以及可反映德弗里麦里严谨的历史和语言专业学识的详细注释集。萨曼帝国(819‒999 年)由来自阿富汗北部巴尔赫(今伊朗东部和乌兹别克斯坦境内)的大地主萨曼·胡达 (Saman Khuda) 创建。在巅峰时期,萨曼帝国的疆域延伸到今伊朗、乌兹别克斯坦、阿富汗、巴基斯坦和塔吉克斯坦等国家的部分地区。萨曼人因大力发展商贸、科学和艺术而闻名。他们将波斯和伊斯兰文化深深融入中亚,甚至与部分欧洲国家开展贸易。其中,菲尔多西 (Firdawsi) 的诗作、萨曼的银币以及新式陶器是萨曼文化的代表。除本书外,德弗里麦里还出版了米尔·罕德历史籍的另一部分的删节版本L’histoire des sultans du Kharezm(《花拉子模苏丹国的历史》(1842年)。德弗里麦里曾就学于巴黎的法兰西学院和东方语言学校并于法兰西学院任教多年。他发表过有关阿拉伯和波斯文化及历史的重要学术作品,并将莫卧儿皇帝巴布尔 (Babur) 的回忆录从察合台突厥语翻译为法语。

最近更新日期:2016 年 7 月 27 日