对伊本·纳菲斯所著概要的评论

描述

Sharḥ Mūjiz ibn al-Nafīs(《对伊本·纳菲斯所著概要的评论》)又名al-Mughnī(《简论》)是一部 14 世纪的医学名著,作者是萨迪达·阿尔丁·伊本·麦斯伍德·卡扎鲁尼(Sadid al-Din ibn Mas'ud Kazaruni,卒于 1357 年)。它也很好地说明了伊斯兰世界的评论传统:《对伊本·纳菲斯所著概要的评论》包含萨迪达·阿尔丁对伊本·纳菲斯(Ibn al-Nafis,约 1210–88 年)所著的 al-Mūjiz 的评论。Al-Mūjiz 是伊本·纳菲斯对自己撰写的 al-Qānūn fī al-ṭibb (《医学规则》) 评论的概要或摘要,后者是伊本·西那(Ibn Sina,980–1037 年,在西方被称为“阿维森纳”[Avicenna])的著作。伊本·纳菲斯的概要分四篇,以 fann(艺)来代表篇。第一艺包含医学理论和实践的原则。第二艺研究了药品和食物,接着是一篇有关复方药的论文。第三艺讨论了各个器官的疾病以及病因、症状和治疗。最后一艺讲述了不局限于某一器官的症状,例如发热和肿胀。这里展示的手稿仅包含萨迪达·阿尔丁对伊本·纳菲斯作品第 3 艺和第 4 艺的评论。萨迪达·阿尔丁在评论最后列出了参考文献的部分作者的名字,包括希波克拉底 (Hippocrates)、盖伦 (Galen)、胡纳因·伊本·伊斯哈格·伊巴蒂 (Hunayn ibn Ishaq al-ʻIbadi)、穆罕默德·伊本·扎卡利亚·拉齐(Muhammad ibn Zakariya Razi,在西方国家被称为雷扎斯 [Rhazes] 或拉西斯 [Rasis])以及伊本·西那 (Ibn Sina)。作者还单独指出主要参考文献为库特卜·史拉兹 (Qutb al- Shirazi) 对 al-Qānūn 的评论,书名为 al-Tuḥfa al-Sa‘dīya(《萨迪亚之礼》)。这里展示的手稿将史拉兹的名字写成“al-Razi al-Shirazi”,明显是个错误。实际上,有些传记作者称史拉兹为“卡扎鲁尼”(可能与他父亲的出生地有关),因此,有时他与萨迪达·阿尔丁一样叫“卡扎鲁尼”。手稿于伊斯兰历 1065 年赖比尔·阿色尼 21 日(即 1655 年 2 月 28 日)完成。手稿采用黑色和红色墨水,以俊美的纳斯赫体书写。

最近更新日期:2015 年 11 月 27 日