医学规则

描述

阿布•阿里•侯赛因•伊本•西那 (Abu ʻAli al-Husayn Ibn Sina) 于 980 年出生在布哈拉(今乌兹别克斯坦),1037 年卒于哈马丹(今伊朗)。他是中世纪杰出的智慧人物之一。西方拉丁世界称其为阿维森纳 (Avicenna),而穆斯林作品中常称这位波斯通才为谢赫•拉伊斯(al-Shaykh al-Raʼīs,意思是“杰出的学者”),以赞誉他为伊斯兰世界最重要的学者之一。伊本•西那著述颇丰,作品主题涉及玄学、神学、医学、心理学、地球科学、物理学、天文学、占星术和化学。 al-Qānūn fī al-ṭibb (《医学规则》)确立了伊本•西那在欧洲的知名度。12 世纪时,克雷莫纳的杰拉德 (Gerard of Cremona) 将其翻译成拉丁文。在 17 世纪末之前,这部作品一直是医学生标准课程的一部分。由于这部作品的巨大影响力,加上他的另外两部被译成拉丁文的作品—al-Adwiya al-qalbīya (《心脏用药》)和 al-Urjūza fī al-ṭibb (《诗歌体医学手册》),西方拉丁世界有时称伊本•西那为 princeps medicorum (医中王者)。 《医学规则》共有五卷:第一卷的标题为 al-Umūr al-kulliya fī ’ilm al-ṭibb (《一般医学原则》),讲述了医学的基础原则;第二卷的标题为 al-Adwiya al-mufrada(《药物学》),列出了约 800 种来自植物和矿物的药;第三卷的标题为 al-Amrāḍ al-juz’iya(《病理学各论》),讨论了各个器官的疾病;第四卷的标题为 al-Amrāḍ allatī lā takhtaṣṣ bi ’udw bi ’aynihi(《泛发性疾病》),讨论了影响全身的疾病,例如发热和中毒;第五卷的标题为 al-Adwiya al-murakkaba wa al-aqrābādhīn(《处方》),列出了 650 种复合药物及其用法和作用。这里展示的手稿包含第一卷、第二卷和第三卷。手稿结尾是“第三卷就此结束……现在我们进入第四卷”,但此手稿不包含第四卷。书本受损严重,之后得到修复。书本封面显然是后来加上的。修复工作不当,导致书本出现缺漏,并且迎面页的文字突然出现在目录当中。开头的迎面页带有插图边框,表明包含原本开头的书叶有相似的边框,可能是包含赞美词 bismillahbasmalah(以真主之名)和/或书名的带装饰的幅块。手稿以黑色纳斯赫体书写,标题和分隔线突出显示为红色。

最近更新日期:2015 年 12 月 2 日