波治莫夫附近之战

描述

这张图片展示的是波兰波兹莫夫 (Borzymów) 附近一座大型火炮周围发生的一次激烈近距离战斗,图片来自第一次世界大战的卢布克海报集,收藏于大英图书馆。说明文字解释道:“从 12 月 20 日开始,敌军沿波治莫夫-波利莫夫战线 (Borzhimov-Bolimov line) 发起强烈攻势,在拉夫卡河 (Ravka River) 右岸集结了数量可观的军队。德军发动一系列进攻,试图从他们的阵地驱逐我军部队。在白天持续而猛烈的交火后,12 月 20 日夜间,一大批德军携刺刀袭击了我军战壕。我军开火还击,歼灭整批来犯敌军,战场尸横遍野。尽管伤亡惨重,但德军凭借其强大军力储备仍不断向前推进。我军被迫与敌军进行白刃战。尽管敌军军力占优,但我军战士还是英勇地冲出战壕,冲向敌军。一场恶战开始并持续了大约一个小时。德军的火炮和机枪轰鸣不断,汇成一阵巨响。而我军则像钢铁熔岩一般奋勇向前。敌军未料到我军会如此顽强地抵抗,开始撤退。”这张图片和该图片集里的很多其它图片一样,由莫斯科伊万•斯汀(Ivan Sytin,1851-1934 年)印刷厂印制。19 世纪 80 年代,斯汀是俄罗斯最受欢迎和成功的卢布克图片出版商。他还为工人和农民出版廉价的通俗读物,为孩子们出版教科书和文学作品。这张版画的质量比很多其它印刷厂的图画好得多,色彩更丰富,套色更细致,呈现给读者更多的细节。“卢布克”(Lubok) 是俄语单词,指以木刻、雕刻、蚀刻或后来使用平版印刷方式创作的流行版画。这种版画的特点往往是使用简单、多彩的图形描绘一个故事场景,也可以包含文字内容。第一次世界大战期间,卢布克让俄罗斯人了解了前线的活动,提振了士气并成为针对敌方战斗人员的宣传武器。

最近更新日期:2017 年 11 月 14 日