与土耳其的战争

描述

这张图片展示的是手持刺刀和长剑的俄军士兵同土耳其部队近身战斗的场景,图片来自第一次世界大战的卢布克海报集,收藏于大英图书馆。说明文字解释道:“我军进入土耳其境内,击败了土耳其先头部队,俘获了兹文 (Zivin)、卡拉库里萨·帕辛斯卡亚 (Karakulissa Passinskaya)、阿干提 (Akhty)、戴达 (Dydah)、考伦 (Korun)、迈孙 (Mysun) 和阿扎普 (Arzap) 等人。土耳其人节节败退,伤亡惨重,尸横遍野。把敌人逼出村庄后,我军一支侧翼部队发起了突然袭击。土耳其军队连伤员都顾不上就四散而逃。在阿多斯特艾德 (Ardost Eid),我们缴获了大量食品。我们还俘获了阿奇利萨 (Alikilissa)、呼罗珊 (Khorasan) 和卡拉德本特 (Kara-Derbent)。我方一支哥萨克连队(sotnias,由 100 人组成的军事单位)骑着战马英勇攻击敌人战壕,最终在一场剑战中击败了土耳其步兵部队。”这张图片和该图片集里的很多其它图片一样,由莫斯科伊万•斯汀(Ivan Sytin,1851-1934 年)印刷厂印制。19 世纪 80 年代,斯汀是俄罗斯最受欢迎和成功的卢布克图片出版商。他还为工人和农民出版廉价的通俗读物,为孩子们出版教科书和文学作品。这张版画的质量比很多其它印刷厂的图画好得多,色彩更丰富,套色更细致,呈现给读者更多的细节。“卢布克”(Lubok) 是俄语单词,指以木刻、雕刻、蚀刻或后来使用平版印刷方式创作的流行版画。这种版画的特点往往是使用简单、多彩的图形描绘一个故事场景,也可以包含文字内容。第一次世界大战期间,卢布克让俄罗斯人了解了前线的活动,提振了士气并成为针对敌方战斗人员的宣传武器。

最近更新日期:2017 年 9 月 11 日