保罗和维吉尼亚

描述

雅克-亨利·贝尔纳丹·德·圣皮埃尔(Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre,1737-1814 年)在 1788 年出版了一篇短篇小说——Paul et Virginie(《保罗和维吉尼亚》),讲述了两个小孩的童年时光。两人都由母亲抚养,从小青梅竹马。他们处在社会的边缘,生活在毛里求斯岛(当时的法国殖民地,名为法兰西岛)上。随着二人进入青春期,天堂般的生活渐行渐远,他们日益觉醒的感官意识玷污了他们无邪的感情。为了让她远离保罗,维吉尼亚的母亲把她送到了欧洲。返回的途中,维吉尼亚的船在岛屿的岸边遭遇了暴风雨。维吉尼亚宁愿留在下沉的船上也不肯在海员面前脱衣跳入水中,而保罗也只能眼睁睁看着她被淹死。保罗因为悲伤过度不久便离开人世。伤心欲绝的两位母亲很快也随他们而去。这部“田园”文学(当时流行的文学形式)著作取得了前所未有的成功。它被翻译成多种语言,模仿者有之,改编者亦常有。在 19 世纪,这部著作被奉为经典。由于赞扬了即使面对死亡仍保持童贞和质朴的可贵,它经常被推荐给青少年阅读。按照当代的标准,这篇小说缺乏想象力而且过于多愁善感,无法给后来的读者留下很深的印象。但无论如何,它还是在法国文学史上占有重要的地位,小说角色的激烈情感预示了浪漫主义和异国情调的兴起。此处展示的是 1838 年的插图版。开篇是极具影响力的文学评论家兼历史学家沙尔-奥古斯丁·圣伯夫(Charles-Augustin Sainte-Beuve,1804-1869 年)对圣皮埃尔的介绍。《保罗和维吉尼亚》 的正文后有几页注解,其后是 La Chaumière Indienne(《印度小屋》)。后者是圣皮埃尔的第二部作品,出版于 1791 年。书中叙述一位英国医生游历印度时与一位流浪汉相识的故事。虽然受尽了不公正的对待,流浪汉似乎发现了快乐生活的诀窍。该书的最后部分是 37 页介绍毛里求斯和印度植物的插图注解,之后是本卷的艺术家和刻版家索引。

最近更新日期:2015 年 7 月 8 日