夜之加斯帕:伦勃朗与卡洛式的奇想

描述

路易-雅克·拿破仑·贝尔特朗(Louis-Jacques Napoléon Bertrand),也以其更富诗意的笔名“阿拉修斯”(Aloysius)为人所知,仅创作了 Gaspard de la Nuit(《夜之加斯帕》)这本书。作者出生于 1807 年,于 1833 年移居巴黎,结识了维克多·雨果 (Victor Hugo) 和查尔斯·诺迪埃 (Charles Nodier) 这两位作家。从 1838 年开始,由于罹患重病又穷困潦倒,他不得不反复入院和出院,直到 1841 年因肺结核而逝世。出殡时,只有他的朋友大卫·德·安格尔 (David d’Angers) 在旁一直陪护到墓地。贝尔特朗一直坚持对《夜之加斯帕》进行修改和润色,直到生命最后一息。这部作品于 1842 年出版,由沙尔-奥古斯丁·圣伯夫 (Charles Augustin Sainte-Beuve) 撰写序言。这本散文诗集对后人产生了很大影响。夏尔·波德莱尔 (Charles Baudelaire) 称阿拉修斯·贝尔特朗为法国散文诗之父,而洛特雷阿蒙(笔名 Lautréamont,原名伊齐多尔·吕西安·迪卡斯 Isidore Lucien Ducasse)、莫里斯·梅特林克 (Maurice Maeterlinck)、斯特凡·马拉梅(Stéphane Mallarmé,他写道:“他的风格简洁凝练、细腻精致,开一代之先风”)、安德烈·布勒东 (André Breton) 和保尔·艾吕雅 (Paul Éluard) 都成为他的追随者。《夜之加斯帕》是一部高度原创的作品。它由六部主题“书”组成,兼具中世纪风格和奇幻气息,带有几分讽刺,甚至颇有怪诞的意味。整本书采用了独特、紧密、层次分明的结构,与浪漫主义的丰富多样迥然相异。最重要的是书中明暗对比的强烈意象,模仿了伦勃朗和卡洛的风格。这两位画家的艺术风格处于对立状态:一个冷静理智,一个奔放不羁。这部作品营造了互相呼应的迷离意境,犹如身处镜廊之中——“水中仙女擦去你窗棂上的水滴,声如碎钻;昏昏月色将你的轩窗照亮,若明实暗。”

最近更新日期:2015 年 4 月 23 日