花咲爷

描述

这里展示的是一册小型的和装本(一种日本传统书籍装帧方法),内含图画和文字,以木版印刷法印于一种称为平纸的无纹理纸张上。自 1885 年起,长谷川武次郎经营的出版公司弘文社开始翻译并出版《日本昔噺》(《日本神话故事系列》),《花咲爷》(让枯树开花的老人)便是该系列的故事之一。该书讲述的是,一对善良的老夫妇养了一条宠物狗。一天,当他们挖掘这只狗示意的地方时,发现了很多金币。住在隔壁的一个贪婪的男人心生嫉妒,借来了这条狗。他逼迫这条狗寻找这样的地方,但当他挖掘地面时,发现的只是污秽之物。这个贪婪的老头勃然大怒,杀死了这条狗并将它埋到一棵松树下。这棵树茁壮生长,后来那个善良的老翁用这棵树做了一个木臼。每当他在木臼里舂大麦时,木臼就会充满大麦粒,多得都溢了出来。贪婪的老头看到此景后,又将木臼借来。但是,当他舂大麦时,捣出的只是破碎和虫蛀的谷粒。狂怒之下,他烧毁了木臼。当善良的老翁将被烧毁木臼的灰烬洒在一棵枯死的树上时,枯树开花了,当地的领主因此奖励了老翁很多财富。不过,当贪婪的老头将灰烬洒在一颗枯树上时,灰烬被风刮起,吹进了领主的眼睛里。这个贪婪老头被抓了起来,落了一个悲惨的下场。

最近更新日期:2017 年 12 月 12 日