本质之花

描述

雅各布·范玛尔兰(Jacob van Maerlant,约 1235 年 - 1300 年)大概是 13 世纪最重要的荷兰诗人。他的作品包括圣经的诗篇译本 Rijmbijbel,以及对博韦文森特(Vincent of Beauvais,卒于 1264 年)介绍 1250 年之前世界史的著作 Speculum historiale 的改编本 Spiegel historiael。此处展示的手稿是对哲学家兼神学家托马斯·康登皮(Thomas of Cantimpré,约 1200 年 - 约 1270 年)所著 De natura rerum(《事物本质》)的改编本 Der naturen bloeme (《本质之花》)。《事物本质》基本上引自多部经典著作,最古老的一部是二世纪在亚历山大以希腊文书写的 Physiologus,该书介绍了大约 50 种动物、怪兽和矿物。在荷兰文译本中,范玛尔兰将托马斯·康登皮的作品缩编为 13 册。他在书中先后探讨了人类、四足动物、鸟类、鱼类以及其他海洋生物、爬行动物、昆虫、树木、草药、水源、宝石和金属。内容大致按照(拉丁文)名称的字母排序。本手稿收藏在荷兰国家图书馆,《本质之花》前面附有一份乌特勒支日历和多篇短篇专著,包括修士吉拉尔特·范列恩霍特(Brother Gheraert van Lienhout,全盛时期 1280-1320 年)的 De natuurkunde van het geheelal (《宇宙自然史》),以及一篇占星学文章和少量配方。范玛尔兰的作品从第 38 对开页的正面开始。手稿是 1350 年左右在乌特勒支或佛兰德斯制作的,准确的地点已难以考证。除了若干描绘天体的图画(从第 9 对开页正面开始)之外,它还内含大约 460 幅微型画,其中部分尚未完成。手稿中最引人注目的插图是人形怪物,据说他们是居住在遥远大陆的奇异种族,其中有食人族、独眼族、单足人,以及双脚大到可以用作遮阳伞的族群。手稿多数内容的出处不得而知。1812 年,荷兰科学院从庄园主 G. Th.范德尔·卡佩伦 (G. Th. van der Capellen) 及其妻子 F.J. 德昂日斯特·德伊沃伊 (F.J. d'Hangest d'Yvoy) 手中获得这份手稿。它最早出现在 1779 年 9 月 6 日海牙拍卖会的目录当中,目录显示其当时归海牙书商科内利斯·范布伦 (Cornelis van Buuren) 所有。根据目录的描述,该手稿“非常古老,但是干净且保存良好”,是“一份非凡的展品”。

创建日期

内容时期

标题原文

Der naturen bloeme

条目类型

物理描述

164 对开页:羊皮纸;278 x 208 毫米

提示

  • 手稿《本质之花》是荷兰科学院大量出借品的一部分,1937 年被捐赠给荷兰国家图书馆。

国际影象相互操作框架展示 帮助

最近更新日期:2017 年 10 月 10 日