圣律的支撑

描述

ʻUmdat al-farāʼiz̤ (《圣律的支撑》)作于 1914 年,是一本介绍伊斯兰教教法内关于继承法规定的著作。在书的开篇中,作者尼克·穆罕默德 (Nik Muhammad) 首先十分正式地赞扬了阿富汗的统治者哈比布拉·汗(Habibullah Khan,1901-1919 年在位)。他解释道,本书的创作乃奉穆因·萨尔塔纳 (Muʻin al-Saltana) 王子(哈比布拉汗之子,即伊纳亚图拉汗 ‘Inayatullah Khan,于 1929 年曾短暂成为阿富汗的统治者)之命,并在喀布尔的达尔·阿尔·萨尔塔纳印刷厂完成平板印刷。作者在书中讨论了不同种类的继承者及其各自的继承份额,另外他还在多个部分中解释了处理分数时的数学运算方法。穿插在正文中间的还有一些诗篇,它们一般都包含了所讨论主题的简单概要。著作的结尾部分有一段阐述和一段颂词。“阐述”站在道德层面上,以死者的口吻不无讽刺地述说了生命的短暂和无常。而“颂词”部分并未提及伊纳亚图拉汗,却对哈比布拉汗不吝溢美之词;这一部分中还首次提到了作者的名字,以及作者的父亲(喀布尔以北,多山的帕尔旺省境内的哈吉·穆罕默德 Hajji Muhammad)。文中还将本书推荐给哈比比娅学校的二年级和三年级学生使用,这所学校的创立者便是哈比布拉汗。

最近更新日期:2016 年 9 月 30 日