天堂的书信

描述

这份手稿为散文选集,作者是波斯诗人图格拉伊·马什哈迪(Tughra-yi Mashhadi,卒于 1667-1668 年之前)。Risālah-ʼi Firdawsīya(《天堂的书信》)是选集中第一篇作品的标题。这部著作重现了克什米尔的旖旎风光,同时也赞颂了莫卧儿王朝统治者沙贾汗(Shah Jahan,1592-1666 年)。除了出生地可能是马什哈德之外(还有一种说法认为他出生在大不里士),人们对图格拉的孩童与青年时代的情况知之甚少。贾汉吉尔(Jahangir,1605-1627 年间在位)统治后期,图格拉迁至印度,并在贾汉吉尔宫廷中任职。在贾汉吉尔的继任者沙贾汗 (Shah Jahan) 在位期间,图格拉加入沙贾汗的儿子穆拉德·巴克什 (Murad Bakhsh) 的宫廷,并跟随他参加了巴尔赫的莫卧儿战役(1646 年)。尽管此次战役并不成功,诗人为了凸显穆拉德·巴克什的丰功伟业而将其描述为大获全胜;描绘该战役的 Mir’āt al-futūḥ(《胜利之鉴》)便出现在当前合集接近末尾的部分。图格拉后来定居于克什米尔,并在此处度过余生。他被安葬在斯利那加的卡利姆·哈马达尼 (Kalim Hamadani) 墓地附近,后者是 17 世纪最主要的波斯诗人之一。图格拉的创作全部采用波斯诗歌的流行形式,但其最为人所知的却是他的散文作品 risālahs(书信),该书信类著作包括了《天堂的书信》《胜利之鉴》。这些书信中有 30 余篇作品散布于大量的选集中而得以流传至今,印证了图格拉作为散文家被后世推举的崇高地位。

最近更新日期:2016 年 9 月 30 日