塞韦拉圣经

描述

1391 年开始,卡斯蒂利亚王国和阿拉贡王国破坏了大部分犹太社区,1492 年,西班牙驱逐犹太人,1498 年,葡萄牙驱逐犹太人,这部《塞韦拉圣经》是此后留存下来的最古老和最重要的塞法迪圣经之一。这份手稿是其所在时期使用伊比利亚希伯来古文字的极为罕见的例子,以羊皮纸书写,由 451 对开页组成,每页两列,每列 31 行。它带有丰富的金色和彩色插图,搭配摩沙拉和犹太人的图案,包括旧约、马索拉(希伯来圣经的文本批判记录以及写作、词汇和变体来源的注解、发音和其它评论)和一篇文法论文 Sefer Ha-Nikud(一本发音书,即较为人所知的 Et Sofer,字面意思是“作家之笔”,作者是大卫·基米赫拉比 [Rabbi David Kimhi,约 1160-1235 年])。第 434 对开页正面的版权页注明,正文的抄写员是萨穆埃尔·本·亚伯拉罕·伊本·内森 (Samuel Ben Abraham ibn Nathan)。此页还指出,这部作品是在塞韦拉(今西班牙加泰罗尼亚莱里达省)印刷完成;它于 1299 年 7 月 30 日开始,1300 年 5 月 19 日完成。此版权页最初还包括赞助人的身份,但后来被删除,可能是因为所有者变更的缘故。手抄本最后一个对开页上以兽形字母书写的版权页显示,插图创作者是在卡斯蒂利亚定居的法国裔犹太人约瑟夫·亚萨法提 (Josef Asarfati),这是包含艺术家明确签名的希伯来文手稿的罕见代表作品。此外,马索拉抄写员的身份(若苏埃·本·亚伯拉罕·伊本·翁 [Josue ben Abraham ibn Gaon])也已清楚,因为他的名字题在马索拉文本的 20 个地方。插图跨越多个边框,其色彩和样式极其丰富,其中包括装饰性的页面边框、代表犹太人肖像的整页插图、装饰旧约部分或象征着不同旧约书卷或描绘来自会幕中敬拜所用器具的较小插图。有些插图主要具有装饰作用,例如,狩猎场面和西洋穴怪图像。文法论文中有很多整页插图,这些插图使用建筑、动物和人物图案作为文字的边框。马索拉部分的文本以微写术 (Micrography) 图象诗的方式书写,形成了几何图案和风格化的植物、动物和神话动物图案。封面裱以硬纸板,以红色皮革作封皮,饰以金色刻字和大理石纹扉页,装裱时期可追溯至 18 世纪。在里斯本宫廷皇家公共图书馆馆长安东尼奥·里贝罗·多斯桑托斯(António Ribeiro dos Santos,1745-1818 年)的倡导下,图书馆于 1804 年以 240,000 里斯的价格,在海牙购得这份手稿。

最近更新日期:2017 年 10 月 17 日