当代的太阳,第 1 卷,第 9 期,1874 年 1 月

描述

Shams al-nahār(《当代的太阳》)是阿富汗发行最早的印刷期刊,以达里语写成。阿富汗统治者谢尔·阿里汗(Sher ʻAlī Khān,1863−1866 年和 1868−1879 年在位)在一次印度之旅后将印刷机引进阿富汗,英国统治下印度的技术发展似乎给他留下了深刻印象。为人所知的是,在谢尔·阿里汗第二段统治时期,喀布尔至少运营着三家平版印刷所:沙姆斯·纳哈尔、穆尔塔达维和穆斯塔法维。《当代的太阳》第 1 期由穆尔塔达维出版社刊印。最迟应是在第 7 期时,该期刊的出版业务转移至了沙姆斯·纳哈尔出版社。《当代的太阳》首页印有一个装饰性图案,图案中间有一个环绕《当代的太阳·喀布尔》刊名的团花图样,两只持剑的狮子卫护左右。此处的狮子暗喻谢尔·阿里汗。“谢尔”在波斯语中意为狮子,而“阿里”——先知穆罕默德受人尊敬的女婿——常被以“真主之狮”的绰号称呼。整个构图以向真主祈求成功的祷告诗句作为边框。此处展示的这册是第 9 期,发行于伊斯兰历 1290 年都尔黑哲月 7 日,即公历 1874 年 1 月 26 日。这册期刊的开篇包括订阅办法说明和一份订阅价格清单,以及一部阿拉伯语、波斯语、英语和乌尔都语四语种工具书的广告。本期其余部分包括十几篇短新闻,篇幅长度从数行到数页不等。这些文章报道了阿富汗的新闻,但也有来自对阿富汗事务参与较深的欧洲殖民大国的消息,尤以英国和俄国为重。该书还刊载了俄国公主玛丽亚·亚历山德罗芙娜 (Maria Alexandrovna) 与英国阿尔弗雷德 (Alfred) 王子成婚的几篇报道,以及一篇在第三次英国-阿散蒂战争期间英国军队在非洲海岸角登陆的报道。一些文章转载自印度的新闻出版物,如 Ṭilism-i ḥayrat(《提利斯姆·哈伊拉特》)、Sind News(《信德新闻》)和 Mufarraḥ al-qulūb(《穆法拉·库卢布》)。有几条新闻出现在《通过电线得到的欧洲形势》标题下,是通过电报传输的新闻。涉及阿富汗的新闻包括一篇关于为喀布尔的无家可归者提供收容所的计划的报道,该文还揭露了一名贫困的哈扎拉妇女因露宿街头致死的事件。

最近更新日期:2017 年 4 月 21 日