通往克尔白和查令十字街的朝圣之路

描述

哈菲兹·艾哈迈德·哈桑 (Hafiz Ahmed Hassan) 是一位印度穆斯林,同时还是通克的纳瓦卜(译注:印度地方行政长官)穆罕默德·阿里汗(Muhammad ‘Ali Khan,卒于 1895 年)的司库和顾问。通克是当时印度西北部的一个封邑,现在是拉贾斯坦邦的一部分。1867 年纳瓦卜被废黜之后,作者与他踏上了流亡之旅。首先他们一行来到了贝拿勒斯,之后在 1870 年前往穆斯林的圣城朝觐。完成朝觐后,哈菲兹继续前往英国,并于返回印度之前在英国停留了一小段时间。该书的重点部分即前往阿拉伯半岛朝觐路上的经历,以及对于仪式的描述。这部英文写就的作品相当珍贵,记录了作者所在时代的环境和活动。在书中,作者对吉达港、麦加和麦地那的建筑与周边环境以及同行的朝圣者作了一番描述;另外,他还生动地记下了贪婪的征税当局以及一路上所遭遇的贝都因人对他们的野蛮对待。另外,该书还是克里斯蒂安·史诺克·霍尔格罗翁杰 (C. Snouck Hurgronje) 以及理查德·伯顿 (Richard Burton) 关于圣城经典英文记录的重要补充。除了阿拉伯章节,书中还详细说明了最终导致纳瓦卜被废黜的不公正指控。在书籍最后关于英国和英国人的章节中,除了其他话题,作者还对比了英国国内司法系统的严谨与印度殖民地司法的简陋,后者往往源于那些未经训练的英国行政长官一时的心血来潮。该书由 W. H. 艾伦公司在伦敦出版,这家公司是与印度相关作品的主要出版商。

最近更新日期:2015 年 4 月 10 日